去颐和园最好的方式是什么？
让软件往前推。告诉程序员以他们认为最好的方式去努力奋斗。
Let the software push back. Tell programmers to fight for what they think is the best way.
最好的生活方式就是去相信自己的直觉并且相信生命。
The best way to live is to follow your intuition and trust life.
但是，你有想过用哪种最好的方式去付餐费，博物馆门票费，租车费和有点不入流的纪念品费用吗？
But have you thought about the best way to pay the TAB for meals, museum tickets, rental cars, and kitschy mementos?
如果让孩子按照自己的节奏去阅读，按照孩子最喜欢且(自认为)效果最好的方式去阅读，那么孩子就能学会阅读。
Children will learn to read if allowed to do so at their own pace and in the way which works best for them.
检查表是解决这个问题的最好方式，因为它会提醒评审者和代码开发者花点时间去考虑一下可能被遗忘的事情。
A checklist is the single best way to combat the problem, because it reminds the reviewer or author to take the time to look for something that might be missing.
了解绿色未来是什么样子最好的方式就是去访问硅谷。
The best way to get an idea of what a green future might look like is to visit Silicon Valley.
女士建议说：如果你不着急的话我想最好的方式是乘长途汽车去。
Do you think I should go by train or by air? W: I think the best way is to take the coach if you're not in a hurry.
最好的方式，当然是去访谈。
The best way to do this is by conducting stakeholder interviews.
计算机科学家AlanKay的一句名言是：预测未来的最好方式，就是去创造未来。因此，我们每一日都将尽最大可能，将专家们的答案变为现实。
As computer scientist Alan Kay has famously observed, the best way to predict the future is to invent it, so we will be doing our best to make good on our experts' words every day.
而最好的方式之一是去K歌。
One of the best ways to really stretch yourself is to do karaoke.
当然你可以简单地去猜测，但是这样你会冒跑得过快或过慢的风险，这样就无法得到最好的训练效果，或者你可以用Eyestone预测配速的方法，需要你绷紧比赛的神经，尽力跑个1英里——这是获得你能力的最准确的方式，但需要花很多工夫。
You could simply guess, but you risk running the intervals too fast--or too slow--and not reaping the appropriate training benefits.
在那样的年纪里，心里不肯承认最强烈的自豪感乃在于他有去了解，去接受，去尊重的能力；并且谦虚谨慎、虚心好学是使他进步的最好方式。
At that age the mind refuses to admit that its greatest pride is in its power to understand, to accept, to respect; and that modesty is the best means of enlarging its domain.
尝试去帮助那些和你有类似感觉的人指导是最好的学习方式，帮助别人常常也是帮助自己的最好方式。
Try helping others who may feel like you. Teaching is the best way to learn; helping others is very often the best way to help yourself.
您必须以专业化的方式打印和装订最终的竞标材料，再将其正式交付给客户(最好是亲自去)。
You should professionally print and bind the final bid package before officially delivering it to the client, preferably in person.
你最好放弃往产品中添加病毒式广告或是以这种方式去传播一个产品的想法。
You're better off building the viral right into the product, creating a product that spreads because you designed it that way.
要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
在你采取某个立场时，你必须相信你是对的，但是你必须有足够多的自信去说服别人做一件事情有最好的方式。
Before you take a stand, you should believe that you're right, but you should also have enough confidence to allow others to convince you that there are better ways of doing things.
其他应用程序(例如视频编码)如果是耗时非常长的操作，最好以“批处理”任务的方式运行，此时启动一个作业，让其一直运行，然后我们就可以去干别的事情了。
Other applications, such as video encoding, are lengthy operations that are best run "batch" style, where you start a job and leave it running while you go do something else.
这是去发现一个新地方的乐趣所在的最好的方式。汽车分隔了你和最好的东西，使最好的东西在你眼前只能一晃而过。
It's the best way to discover the joys of a new place - cars isolate you and speed you by the best bits.
收集想法的最好方式就是去阅读别人的想法。
One of the best ways to collect ideas is to read the ideas of others.
学写商业计划书最好的方式就是去研究行业里已经写好的计划书。
One of the best ways to learn about writing a business plan is to study the plans of established businesses in your industry.
不要去机械地应对，相反，我们必须学着去以最好的方式应对事物。
Rather than reacting automatically, we must learn how to best respond.
领悟到什么才是真正的成功，怎样才是最好的方式去获得成功。
And above all let them define for themselves what success is and how to best achieve it.
如果你想要说华语，那么学习华语的最好方式为去中国而且只听到华语。
If you want to speak Chinese then the best way to learn Chinese is to go to China and only hear Chinese.
VictorFrankl说我们必须去探索发现各自生命的意义，我想他的意思是指我们需要去寻找各自最好的方式来增加附加值。
Victor Frankl said that we must detect the meaning in our own lives, and I think what he meant by this was that we need to figure out the best way of adding value.
Jobs ：“Alan Kay曾经说过，预测为来的最好的方式就是去开创未来，今天我们很开心的来宣布iFund的推出，为了构建iPhone平台”
Alan Kay said, 'The best way to predict the future is to invent it... ' today we're proud to announce the iFund, for the iPhone platform.
而这并不使这个绝对的最好的方式…当然给你一些选择！现在去实践和探索。
While this doesn't make this the absolute best way... it certainly gives you some options! Now go practice and discover.
而这并不使这个绝对的最好的方式…当然给你一些选择！现在去实践和探索。
While this doesn't make this the absolute best way... it certainly gives you some options! Now go practice and discover.
应用推荐