去海滩度假对他而言和平常无异——他是个救生员。
Going to the beach is too much of a busman's holiday for him - he's a lifeguard!
在去海滩度假之前，你要少吃肉和冰激凌，不然到时就穿不上泳衣了。
Before going on your beach holiday, you must diet yourself meat and ice cream, or you won't fit into your swimming suit.
如果你去海滩度假，会选择阅读什么类型的书呢？在你上班的路上你又会读什么书呢？
When you go on holiday - maybe to the beach - what kind of books do you read? And what do you read when you're going to work?
去海滩度假时，你或许会多花一些钱乘坐直达航班，好让自己多享受几个小时细沙在脚趾缝间流淌的感觉。
For a beach vacation, you might pay more for a direct flight to gain a couple of extra hours getting sand between your toes.
于是他们去海滩度假村在同样的旅馆的房间，去喝椰味的鸡尾酒，然后继续安排旅游的行程，让其他人艰难跋涉去吧。
So they go to beach resorts and drink cocktails out of coconuts. They book into the same hotel for a week.
荷兰工程专业的学生斯拉特在16岁时去希腊度假，他开始思考所有被水冲到海滩上的垃圾。
When he was 16, Dutch engineering student Slat was on vacation in Greece, and he started to think about all the rubbish that is pushed onto beaches by water.
我们这样认为，“当我登上那座山峰，当我外出度假，当我在海滩享受悠闲的时光，当我住在心仪的房子里，当我终于能够去游览那个国家，那么我就会感到快乐。”
We think, “I'll be happy when I climb that hill. When I go on vacation. When I am at the beach. When I live in that kind of house. When I finally visit that country or state.
放松的笑一笑，去海滩或其他地方度假都是不错的选择。
我和妻子出去度假的第一天决定去海滩上逛逛。
Our first day at a resort my wife and I decided to hit the beach. When I went back to our room to get something to drink, one of the hotel maids was making our bed.
在寒冷的冬季，去阳光明媚的海滩度假非常具有吸引力。
The appeal of traveling to a sunny beach during the cold winter is very strong.
皮特为弥合这段感情，决定利用周末带着妻子去莫纳海滩度假。
Pitt to bridge this relationship, the decision to use the weekend with his wife Mona beach vacation.
他们要在古巴海滩上结婚，所以她也会和家人快乐地去度假。
They are getting married on the beach in Cuba, so she'll have a nice vacation with hr family as well.
这里距海岸仅有300米，为度假者去往海滩提供了便利。
It is just 300 metres from the coast, offering holiday makers easy access to the beach.
在度假地的第一天，我的妻子和我决定去海滩。
Our first day at a resort, my wife and I decided to hit the beach.
不久前全家人还去弗吉尼亚州的弗吉尼亚海滩度假，平时喜欢去Porterhouse牛排店吃晚餐。
The family recently vacationed in Virginia Beach, Va. , and likes to dine on Porterhouse steaks. Since losing his job, Mr.
克林顿最后一次去夏威夷度假的时候，去怀基基海滩游泳。
On Clinton's last trip to Hawaii, he went swimming at Waikiki Beach.
克林顿最后一次去夏威夷度假的时候，去怀基基海滩游泳。
On Clinton's last trip to Hawaii, he went swimming at Waikiki Beach.
应用推荐