道格：去年夏天我去日本旅行了。
我将要坐头等舱去日本旅行！
他们正计划今夏去日本旅行。
我准备去日本旅行四天三夜。
我们去日本旅行途中看到了好几座死火山。
爸爸去年去日本旅行。
他们去年去日本旅行。
去日本旅行、写本书、读读书、做些你感兴趣的事。
Travel to Japan, write a book, read, follow things that interest you.
丹尼尔：哦，听上去真有趣，因为我正好要夏天去日本旅行。
Daniel: Oh, that sounds really interesting, especially because I'm going in summer.
好，日本最近地震众所周知，所以如果你领队去日本旅行，你将怎么做？
Now, as we all know the recent Japanese earthquake happened, what will you do if you guide a team to Japan?
感激你的暑假并有效利用之。去日本旅行、写本书、读读书、做些你感兴趣的事。
Appreciate your summers and use them wisely. Travel to Japan, write a book, read, follow things that interest you.
对于中国人来说，去日本旅行不是一件容易的事，尤其是对中国西部的人们来说。
As a fact, Japan is a developed country, contrary to the developing country, China, So it's hard for Chinese go to Japan, specially for the Chinese coming from West China.
丹尼尔：哈娜，我计划去日本旅行，可是因为我从来没去过日本，这是我第一次去，我不太确定应该做什么。
So Hana, I'm planning my first trip to Japan, but since I've never been there I'm not really sure what I should do.
丹尼尔：哈娜，我计划去日本旅行，可是因为我从来没去过日本，这是我第一次去，我不太确定应该做什么。
Daniel: So Hana, I'm planning my first trip to Japan, but since I've never been there I'm not really sure what I should do.
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip.
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
最近几年他特别关注我每次去日本的商务旅行，而且还说如果自己的健康状况允许的话，希望能够也带上他去一次。
He was fascinated by the many business trips I've taken to Japan in recent years, and wished his health had let him go along on one of them.
今天我到旅行社去取来了有关去日本、诺曼底和魁北克旅游的简介。
I went to the travel agency today and picked up these folders on Japan, Normandy, and Quebec.
桑迪的作业打算写去日本的旅行。
Sandy plans to write about her trip to Japan for the project.
我正要去日本做一次商务旅行。
现在去日本之类地方旅行时，我会特别注意松树。
And when I travel to Japan and elsewhere, I now pay special attention to the pine trees.
去日本的旅行，我们很愉快。
我去日本旅游，在那里学会了简单的日语对话和怎样用筷子，甚至还参加了一个岛屿博物馆的短途晚餐旅行。
I visited Japan, where I learned some travel-Japanese and how to eat with chopsticks and even caught our dinner while sailing to an island museum.
现在旅行社也能安排去日本、欧洲和美国的旅游团队。
Recently, travel agencies are also able to arrange package tour service for visiting Japan, Europe and America.
现在旅行社也能安排去日本、欧洲和美国的旅游团队。
Recently, travel agencies are also able to arrange package tour service for visiting Japan, Europe and America.
应用推荐