你负责的项目遗漏了一个关键部分，或者你没能按时完成一份重要的报告，那么你就得跟你的老板（或者上司）道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
比如，在华盛顿·贝尔维尤，一位经常按时给他家附近的乌鸦喂食的巴士司机几乎要丢了她的工作，因为这些鸟群开始跟着她去上班。
In Bellevue, Washington, for instance, a bus driver who routinely fed crows at home nearly lost her job because the flock started following her to work.
如果你总是按时参与俱乐部聚会，按时去教堂，按时参加集体活动，就一定要继续坚持下去，不要因为糟糕的天气而中断。
If you regularly attend club meetings, church, or other activities, try not to interrupt your routine just for bad weather.
那天晚些时候她告诉她的朋友们说她可以按时去花园见他们。
Later that day she told her friends she would meet them in the garden on time.
主要的原因是他们是否按时去上营养课程并参与咨询会议。
The main factor was how regularly they attended nutrition classes and counseling sessions.
恶劣的天气使他无法按时动身去北京。
Bad weather prevented him from starting out for Beijing on time.
不上班的时候，你愿意继续按时间表去工作还是宁愿顺其自然？为啥子？
When you aren't at work, do you prefer to stick to a schedule, or do you prefer to be spontaneous? Why?
游客：恐怕我那天不能按时去机场了。我想将我的航班换到21号，请问可以吗? ?。
Traveler: : Now I am afraid I can't get to the airport on that day. l want to change my flight 21st. Is that all right.
以前我从未意识到日常的生活起居是多么重要，如穿戴整齐去上班，按时就寝。
I'd never realized how important daily routine is: dressing for work, sleeping normal hours.
你现在可以去休息一下，我将会确保工作按时完成的。
首先，你去电影院的路上很有可能会碰到交通堵塞，不能按时到场。
First, when you on your way to the cinema, you may stick in traffic jam and cannot arrive on time.
多谢你们能邀请我去参加。我会按时到达晚会的。
It's nice of you to invite me to take part in. I'll arrive at the party on time.
你知道吗，每当空闲的时候，某个人都会想你，想你上班是否顺心，想你今天有没有去按时吃饭，想你是不是无聊的发呆。
Do you know that when there is a free, someone will miss you, think you whether work well, you have to eat on time today, think you are boring.
我单位同意其去美国旅游并担保其按时回国，我们将保留其在我单位的职务。
I agree with the units travel to the United States and to guarantee their return on time, we will retain his position in my unit.
于是我们也就按时到达，真诚地去回应朋友的愿望。
首先，家长最基本的责任就是保证他们的孩子穿着得体地按时去上学并在课堂上有良好的表现。
First of all, the most fundamental responsibility of the parents is that they must ensure that their own children are properly dressed, on time and actually behaving themselves in the classrooms.
孔子说：“对学过的知识按时去实习它，不也是很好的事吗？”
Confucius said, "Is it not a pleasure after all to practice in due time what one has learnt?"
我们需要这样的球员们来让队伍更强大，这让我们每天按时去梅尔·伍德训练都成为了一种享受。
To make the team stronger we need players like that. It's been really good and it's a joy to go into Melwood every day to train.
想必大家对毕业倦怠症的症状都有了解吧-总有种难以抗拒的冲动去旷课，不按时交作业、做演讲等。
The symptoms of senioritis are well known. They include an all but irresistible urge to cut classes and ignore due dates for homework and presentations.
想必大家对毕业倦怠症的症状都有了解吧-总有种难以抗拒的冲动去旷课，不按时交作业、做演讲等。
The symptoms of senioritis are well known. They include an all but irresistible urge to cut classes and ignore due dates for homework and presentations.
应用推荐