我希望，当她们离开这里的时候怀有对自己的信念，即她们只要有决心去为一桩正义的事业努力，就能获得成功。
I want them to come away from here with a faith in what they can accomplish when they are determined and working for a righteous cause.
但是无论我感觉多么劳累与绝望，hip - hop音乐已经使我不再为了眼前的苦难而唉声叹气，它使我看得更远，去寻找前进道路上所必须的决心和毅力。
But no matter how tired or hopeless I am feeling, hip-hop helps me look beyond my own circumstances to find the determination I need to move forward.
我是不得不先下决心去面对别人或自己带给我的每一刻痛楚，然后再去应对。
I had to decide first to face every pain brought upon me by others or by myself and deal with all of it.
我当时认为那是我的职责，为了国家，我决心尽我最大的努力去表现。
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
我把这个决定带来的财务上的后果抛到了脑后，我下定了决心，追随我心所向，去纽约。
Putting the financial ramifications of my decision in the back of my mind, I decided to follow my heart, and go to New York City.
当人们不愿意设定目标，不愿意下决心去掌握一项技能或是不愿意继续保持某些重要的习惯时，我总会听到他们说同一个理由：“我没有足够的动力。”
A common excuse I hear for not setting goals, building mastery or sticking to important habits is the phrase, “I’m just not motivated enough.”
在进行快乐计划中，让我最感到惊讶的一件事是当我决心去“寻找更大乐趣”时要发现做什么有乐趣曾让我犯难。
One of the things that surprised me most about my happiness project was that when I resolved to "Find more fun," it wasn't easy for me to figure out what I found fun.
这宝贵的经验使我下定决心去实现我的梦想。
This precious experience made me make up mind to realize my dream.
当晚回家的时候我下定决心在英国再呆一天便走人。如果没有什么叫人感兴趣的事，我就乘下一班船回非洲去。
As I walked home that night, I decided to give Britain one more day. If nothing interesting happened, I would take the next boat back to Africa.
我第一个新年决心就是见到更多O MG ！美语粉丝们！无论是去中国见你们，还是收到你们自己拍的视频！
My first New Year's resolution is to meet more OMG! Meiyu fans! No matter if it's visiting you in China or receiving your videos!
但从某种意义上说我决不放弃，因为我决心无拘无束的去追求你！
But I do not drop in no sense because I am resolved to catch up with you without restraint!
女性是有能力在数学领域取得跟男性一样的成就的。我也下定决心去通过我自己的例子来反驳人们的性别刻板印象。
Women are just as capable of outstanding mathematical achievement as men, and I am determined to help disprove gender stereotypes through my example.
她没有来，难道她没有下定决心，去掌管和装饰我的心房？
She who did not come . wasn't she determined Nonetheless to otganize and decorate my heart?
我曾经有怀疑自己有没有能力去开一场属于自己的演唱会，可是我决心会将整个秀变得很好看和很有料的。
I had apprehensions when the idea for a concert was mooted, and I wondered if I could do it. So I was determined to put together a strong show and the content had to be fun and interesting.
我渴望做一些新的事情，我的未来和自己的决心以及新目标紧密相连，就让我去实现它，重新呼吸和感受新生活吧。
I have a desire to create new things. The future for me is to live with my decision, and to realize my new goals. To assume it and breathe again.
我好饿啊，我已经3天没吃东西了，我已下定决心，万圣节的晚上无论如何都要到你家去饱餐一顿，问我是谁？呵呵——吸血鬼！
I am hungry, ah, I have not eaten in three days, I have determined, Halloween night go to your house anyway meal, ask Who am I? Oh - vampires!
我要和她做朋友，并一直关心她。我已下定决心去完成我的心愿。
I'll make friends with her, and care about her all the time. I've made up my mind to sing for the supper.
我记得去年我定下的目标：我下定决心去读一些书，和朋友去一些地方旅游。
I remembered the targets that I made last year. I made up my mind to read some books and went to many places with friends.
对异国文化的渴望使我轻易的下了去非洲决心。
What made it easy for me to come to Africa was my eagerness to immerse myself in a new culture.
对异国文化的渴望使我轻易的下了去非洲决心。
What made it easy for me to come to Africa was my eagerness to immerse myself in a new culture.
应用推荐