里克：那去我办公室吧。
我正要上楼去我办公室时，这时我决定先去买杯咖啡。
I was about to go up to my office when I decided to get a coffee first.
我接收到了去沃登办公室的召见令。
我今天下午会顺道去教育部办公室。
I'll stop by the education department office this afternoon.
我每天早上把车停在离办公室几个街区的地方，然后步行去上班。
I park a few blocks away from the office each morning and walk to work.
我得去哈德森教授的办公室讨论我的论文。
I have to go to Professor Hudson's office to discuss my thesis.
请把我的录音机拿到办公室去。
在我去警察局之前，我给我客户的办公室打了电话。
Before I went to the police station, I called my client's office.
这个人喊道：“我去办公室不是去踢足球的。”
The man shouted, "I didn't go to the office to play soccer."
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
然而在一个路障处，却要我随一个士兵到一间办公室去。
At one roadblock, however, I am asked to accompany a soldier to an office.
去一下我的办公室怎样？
布莱恩：那么我可以穿我的游泳衣去办公室了？
我驾车从印第安纳波利斯去安德森访问BI的办公室，一路经过墙板房和玉米地，来到金钥匙银行的当地支行楼上的一个十分隐蔽安全的地方。
I drove to Anderson from Indianapolis, past clapboard houses and cornfields, to visit BI’s offices, located on a few discreet and highly secure floors above the local branch of KeyBank.
好的！到时我去您办公室。
我认为，而且一直认为，你最好还是学速记——你已经会打字了——然后到爸爸的办公室去工作。 你有一副优秀的头脑，我满怀信心你能做一个成功的律师的。
You have a good mind, and I am confident you would succeed as a lawyer.
我去他办公室拜访时，只见羊群在外漫游。
When I visited his office there were sheep roaming around outside.
最近，一个报道国会活动的记者在我去办公室的路上叫住了我，在谈话中，她提到很喜欢我的第一本书。
Recently, one of the reporters covering Capitol Hill stopped me on the way to my office and mentioned that she had enjoyed reading my first book.
假若你有一个下午的时间能从办公室脱身，我也强烈推荐你在不是很忙的那一周好好花点时间去转一转。
If you can manage to sneak out of the office for the afternoon, I really recommend going during the week when it's not so busy and taking plenty of time to wander round.
周六晚上，在我儿子入睡后，我决定去整理我的办公室，那样的话我就可以在一个整洁、有条理的环境中工作和思考。
Saturday evening, after my son was asleep, my project was to tackle my office, so that I can have a clean and organized space to think and work.
去上学之前，我骑着自行车穿梭在我家周围，沿着报纸发行办公室给我指定的路线把报纸送到邻居家里。
Before school I would ride my bicycle around my neighborhood along whatever route the newspaper office would designate as mine, delivering papers to my neighbor's houses.
如果有人要出门，我们可能不会再向从前那样经常听到“亲爱的，我去办公室了”。
"Honey, I'm going to the office," is a remark we may not hear as much if more people have their way.
某亿万富翁为享受税收优惠，甚至将其公司总部设在一个农场。我去他办公室拜访时，只见羊群在外漫游。
One billionaire even located his company's headquarters on a working farm so he could receive tax benefits. When I visited his office there were sheep roaming around outside.
多布林的办公室离我家只有几英里远，迈克同意我和埃德去试一下这个高级停车导引系统。
Dobrin's office is a few miles from our home, and Mike agreed to let me and Ed give the Advanced Parking Guidance System a try.
“他们告诉我，我本该偷了鸡到办公室去躲一躲，”她说。
"They told me I should have stolen the chicken and gone to the office as a haven," she said.
但是我会继续去办公室工作，向往常一样继续我的生活。
But I will be going into the office as usual and continuing to work hard and paddle through life as usual.
过去的三天我都在你办公室旁边的咖啡厅里呆着，她认为我还和往常一样去工作了。
I spent the past three days at the coffee shop next to your office, and she thought I went to work as usual. W: That's not the way to solve the problem.
我要到她办公室去“拜访”，希望能在她离开前见到她。
I call at her office on the chance of seeing her before she leaves.
我很少被邀请单独去他的办公室。
我很少被邀请单独去他的办公室。
应用推荐