全球化背景下，中国出现了去工业化现象。
On the background of the globalization, the postindustrial has appeared in China.
就目前看来，大规模的去工业化还没有足够的证据显示。
So far there is little evidence of wholesale deindustrialisation.
他们指出德国不同于其他发达国家的是已经避免了去工业化，而其迅速增加的老龄化人口使得通过国际贸易顺差来增加储备也是合理的。
Germany, unlike other rich countries, has avoided deindustrialisation, they point out. With a rapidly ageing population, it is also right to accumulate savings by running a current-account surplus.
农民无法与大型工业化的农场竞争，他们就离开小镇去寻找其他工作。
The farmers couldn't compete (竞争) with the large industrialized (工业化的) farms, and left the town to look for other work.
工业化国家的人们有93%的时间都呆在室内；不要忘记去户外多么能让人精力充沛和心情愉悦。
People in industrialized countries spent about 93% of their time inside; don’t forget how energizing and cheering it can be to go outdoors.
然而任何人，只要睁开他(她)的眼睛，就能看到自然界受到工业化农业的威胁，就要尝试去减少栅栏，养些小鸡了。
Yet anyone who opens his or her eyes sees a natural world so threatened by industrial agriculture that it's tempting to drop off the grid and raise a few chickens.
尼日利亚工业化之路，需要尼日利亚人民去实践、去探索。
Nigeria's path of industrialization can only be found by Nigerian people through their own practice and exploration.
杰克：是的，不过斯坦福德历史博物馆有一些有关斯坦福德工业化的展览。我们可以到那儿去拍。
Jake: No, but the Stamford Historical Museum has exhibits about industrial Stamford. We can film there.
许多人一旦有机会就会设法逃离我们工业化的环境，去远足、去露营、去泛舟、去打猎。
And many of us seek to escape our manufactured environments whenever we can - to hike, camp, canoe or hunt.
非洲工业化之路，需要非洲人民去实践、去探索。
Africa's path of industrialization can only be found by African people through their own practice and exploration.
非洲工业化之路，需要非洲人民去实践、去探索。
Africa's path of industrialization can only be found by African people through their own practice and exploration.
应用推荐