去品味你的简单和复杂性。
希望有机会大家也去品味一下这种感觉！
幽闲地去品味你周围的气息、声音和景色。
Take time to enjoy the smells and sounds and sights around us.
用一颗易感的心去品味，去领悟世间百态。
With a heart susceptible to taste, to understand phenomena in the world.
能随时随地居心灵去品味生活的味道，才有幸福可言。
Can anytime, anywhere in the heart to taste the taste of life, there is happiness.
最重要的是，如何去品味时尚，让我们成为矿物质活性水！
Most importantly, how to taste fashion, let us become active mineral water!
有时候我们过于关注杯子，却忘记去品味上帝赐予的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee. Savor the coffee, not the cups!
我们只能把心打开，用心中最细腻的部位，去品味这种美妙。
We can only open heart, with the most delicate parts of the hearts, to taste this delicious.
愉快的面对你生命中的每一天，尝试着去躰会，去品味，去鳡激。
Face everyday in your life with a blithe spirit, try to experience, to taste, to appreciate.
有时候，我们在过于关注杯子的同时却忘了去品味上帝赐予的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided.
我欣赏艺术，更喜欢把阶段性的创作融入整个创作成长经历去品味。
I appreciate arts but I prefer to taste arts by putting one's stage creation into his whole growing process.
而自己也只是他们其中的一员，整日庸庸碌碌，早已经忘记了该怎样去品味和欣赏生活！
But his is only one of them a member of the day powerless, already forgotten how to taste and enjoy life!
高尔基说：“书是人类进步的阶梯。”那就让我们一起去品味那份香浓吧！去做一个快乐的读书人！
Gorky said: "books are the ladder of human progress." Let's go to taste the fragrant! Do a happy reader!
更象夏日午后的茶，无论窗外蝉鸣鼓噪，无论烈日灼热袭人，淡茶在握，温温的，淡淡的，要你慢慢去品味。
More like a summer afternoon tea, regardless of the window vitis uproar, regardless of the hot sun burning Xiren, weak tea in hand, Managing, and faint, they want you to taste slowly.
很快乐听到这个音讯，也很等待再次见到你，假如到时分时间许可自己还能够带你转转北京。去品味北京特征地美食。
I'm happy to hear this and also hope to see you again. If we have time , I can take you around Beijing and let you taste some traditional Beijing food. I know you are busy working all days.
生活需要调味品，每一个人都要用心的去品味，只有这样，我们才不会在暴风雨来临的时候，变得惊慌失措，手忙脚乱。
Everyone have to taste it carefully, only then we wouldn't feel panic and running around in circles when a 'storm' come. Never say lives are unfair, lives are fair to us.
有这句话在心中，我们就可以尽情的去寻找那些我们最喜欢的作者，并提高自己的英语阅读品味。
With that in mind, we are bound to find out our favorite writers through reading and develop our fine taste in English.
在向你灌输了品味只是个人爱好之后，他们带你去艺术博物馆，然后告诉你凝神观察那些作品，因为达芬奇是一个伟大的艺术家。
After dinning into you that taste is merely a matter of personal preference, they take you to the museum and tell you that you should pay attention because Leonardo is a great artist.
社交网络可以提供更多的东西：你可以看到你圈子里其它人的私人生活和品味，至少是他们愿意去分享的部分。
A social network affords something more: access to the personal lives and tastes of the people in your circle, or at least as much as they're willing to share.
你可以好好品味它。并尝试以你喜欢的方式去设计，但确信做出的东西与之前的作品形成对比，使用积极的颜色，如绿色、蓝色、橙、黄色。
You can use whatever designs you like but make sure you you make something stand out as a contrast and use positive colors like green, blue, orange, and yellow.
他们从不会没有品味地去给客人上炖龙虾或蒸蟹腿，而这些菜在很多美国人的餐桌上是常见的。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs-dishes that appear on many American tables.
我是说当我邂逅一部伟大的作品时，却没有时间和精力去细细品味，或者说，我只能大致地浏览一番，对我来说实在是个大遗憾。
But I am saying that it will be really a big pity when I run into a wonderful work I have no time and energy to enjoy it, that is to say, I can only read it superficially.
它可以欢畅地品味入生的甜蜜，也可以抛开甜蜜去指挥生活。
They could taste the sweetness of life with relish, and they could put the sweetness aside and command life.
你应该做的是去体验现实的本质、品味现实的内涵、并且为之高兴。
Instead, try to experience reality as it is, appreciate it for what it is, and be happy that it is.
你应该做的是去体验现实的本质、品味现实的内涵、并且为之高兴。
Instead, try to experience reality as it is, appreciate it for what it is, and be happy that it is.
应用推荐