像我这样方向感不好的人,有了智能手机的帮助,也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
我的父母曾经去另一个城市工作了。
我不得不离开校园,去另一个城市。
然后他会乘一架班机去另一个城市旅游。
搬去另一个城市怎么样?
我们只得谢绝了去另一个城市拜访朋友的邀请。
We had to decline the invitation to visit our friends in another city.
过了一阵子,她又告诉我他搬去酒店了,再然后,他搬去另一个城市了。
A while later, she reported that he was staying at a hotel, and still later, that he had moved to a different town.
如果你能安静下来的话,嘉莉,我会告诉你的。我要你跟我一起去另一个城市。
I'll tell you, Carrie, if you'll be quiet. I want you to come along with me to another city.
用不了多久,有这种爱好的人便开始旅行,也许是去另一个城市参加会议,也可能是出国寻。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in.
我还记得那一天,所以许多毕业生,他们可以回到了家乡,或者,去另一个城市或大学工作或学习。
I still remember the day When so many graduates were moving, they may go back their hometown, or, leave for another city or university to work or study.
用不了多久,有这种爱好的人便开始旅行,也许是去另一个城市参加会议,也可能是出国寻找一件珍品。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen.
那么你可以采取物理距离方式的远离,例如去另一个城市甚至是另一个国家,你就真正打破了日常生活规律。
By getting physically away - to a different city or even a different country - you create a real break from your regular life.
不知道是什么时候,你离开了这座有我的城市,去另一个城市追逐你的梦想,相距不远的城市,你不曾回望过。
Don't know what is time, you leave the seat of my city, went to another city to chase your dreams, not far from the city, you never looked back.
用不了多久,有这种爱好的人便开始旅行,也许是去另一个城市参加会议,也可能是出国寻找一件珍品,因为收藏家是不分国籍的。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country.
当你去另一个地方或城市度假时,你也开车去吗?
When you go on vacation to another place or city, do you drive there as well?
这就是为什么“女朋友”往往住在另一个城市,富豪到那里去出差,就是一次快乐的旅行。
This is why many of the 'girlfriends' often live in other cities-a business trip, combined with pleasure.
现在,你的事业迎来了一个新的机遇,你们要搬到另一个城市去,移居到一幢不许养宠物的公寓里。
Now, you have a new career opportunity in another city, and you and they will be moving to an apartment that does not allow pets.
漫步去上班和回家,而不是开车,除非你住在另一个城市或者距离工作的地方太远。
Take a brisk walk to work and home instead of driving, unless you live in another town or too far from work.
你最喜欢你最要好的朋友身上哪一方面呢?如果你们家得迁居到离现在很远的城市去,你再也无法见到你现在的好朋友了,那么你需要多久才能交到另一个“最”好的朋友呢?
What do you like most about your best friend? How long do you think it would take to make another "best" friend if you moved to a distant city and could never see the best friend you have now?
我的朋友杰夫在另一个城市遇见了一个女孩,他第二个周末去见她,而且直到搬去她那里住之前从不停止去见她。
My friend Jeff met a girl out of town and went and visited her the next weekend and never stopped visiting her until he moved in with her.
他被要求24小时内离开到另一个城市去。
计划出城一日游——你可以去海边、登山或参观另一个城市。
Plan a day trip to somewhere outside your city–it might be the seaside, mountains or another city!
我想搬到另一个城市去,从头做起。
I would like to move to another town and make a fresh start.
我们决定到另一个城市去碰碰运气。
最近,他们决定分化,其中一到非洲去进行图片的故事,另一个到在西伯利亚开采的城市之一。
Recently they decided to split up ; one of them went to Africa to make a picture story and the other one went to one of the mining towns in Siberia.
他被要求24小时内分开到另一个城市去。
他被要求24小时内分开到另一个城市去。
应用推荐