让我们去加入他们的行列。
我们一起去加入他们吧。
让我们去加入他们吧。
然后我的朋友们叫我去加入他们,他们说看见我在练习打鼓的时候打得很好。
Then my friends asked me to join them, they said they had seem me practice so well in beating the drum.
当然,由于时间关系你不用作一个匆忙决定去加入他们,然而你已经受到刺激。
Of course, for the time being you would not make a haste decision to join them, nevertheless you have been stimulated.
只有加入教会的人,他们才可以去领圣体。
Only after someone joins the church, then they go up for the Eucharist.
一些,大多数,甚至全部组成员最终都会离开这个组,而加入开发组织去获取他们感觉自己需要的技巧和经验,这种情况已变得明显起来。
It became apparent that some, most, or even all of our team would eventually leave the team and join a development organization to gain the skills and experience they felt they needed.
很久以前在北方博克岛上,维京少年小嗝嗝想加入到镇上与龙战斗的队伍中去,此前那些龙持续不断的袭击他们的城镇。
Long ago up north on the Island of Berk, the young Viking, Hiccup, wants to join his town's fight against the dragons that continually raid their town.
人们加入社区组织为了能够结识朋友,学习新的技能,追逐一个兴趣,去讲他们的生活提高到更高的层次。
People join community groups to meet people, to have fun, to learn new skills, to pursue an interest, and to link their lives to some higher purpose.
这些少数人发起的行动会激发其他人采取类似的行动,当人们发现许多人和自己感受相同并愿意将其公诸于世之时,他们便会加入反对派的队伍中去。
The actions of these few can trigger similar actions by others, who, when they see how many others feel as they do and are willing to show it publicly, join in the opposition.
(神道教的牧师们在退潮的时候去更换绳索,那时两块石头不会被海水所隔开。 朝拜者也会加入到这个仪式中来,他们在岸上手握绳索,互相传递)。
The priests do that at low tide, when the rocks aren't separated by water, and worshippers join in the ceremony by handing the rope from person to person onshore.
玩家同样能够参与世界事件与那些多人参与的浩大场景,或者加入一堆人跟他们一起去开拓出新地图,又或者揭开遥不可及的Tyria传说中的秘密。
Players can also engage in world events and epic multiplayer instances, join parties and seek out New Territories, or uncover lore hidden in the far reaches of Tyria.
它也允许用户在他们的社交类媒体活动中加入多媒体元素,140个字母的文字和一个链接的日子一去不复返了。
It also allows users to add in multimedia elements to their social media campaign, gone are the days of 140 characters of text and a link.
如果你常去的店没有加国际认证零售商,叫他们去加入吧!
If your favourite store isn't on the international list of approved retailers, ask them to join!
使得他们去邀请名人,学者,专家来加入你的网站。
Invite them to ask other experts, celebrities or perfect contributors to join the community. You want the best people they know to join..
然后他们分道扬镳,接着又加入另一个(与之前并无关系的)群体(与之前类似的一个技能群体)去制作另一部电影。
They then go their separate ways and another (unrelated) bunch of people (with a similar set of skills) comes together to make another movie.
很巧发生在我身上,我的朋友计划在这个周末去北海,因此我很兴奋能加入他们。
It happens to me that my friends planned to go to Beihai this weekend, so I was so excited to join them.
我加入他们去争夺食物,我感到很开心,也吃了很多。
I joined them to fight for the food, I felt so happily and also ate a lot.
当我去公园,我看到一些女孩在玩游戏,所以我加入他们的行列。
When I get to park, I see some girls are playing games , so I join them.
放心让他去支持胜利在望的候选人并且加入同盟,因为他们在这一选区似乎会赢。
Trust him to climb on the bandwagon and join the Alliance now that they look like winning in this constituency.
他要让赫特人加入分离主义阵营,办法就是陷害绝地,让他们去为罗塔的失踪背黑锅。
He wanted the Hutt in the Separatist camp, and the way to do that was to frame the Jedi for Rotta's disappearance.
碰巧我的朋友计划在这个周末去北海,因此我很兴奋能加入他们。
It happens to me that my friends planned to go to Beihai this weekend, so I was so excited to join them.
每个玩家都有机会选择一个阵营加入,并让他们各自的团队感觉更加团结,于是他们可以团结一致去攻下道馆并获得奖励。
The chance for users to choose a team also brings a sense ofunity with their respective groups so they can work together to take over PokemonGyms and reap the benefits.
星期天去教堂,大多数家庭都在早上和有大量的午餐在凌晨1点和往往也加入了他们的祖父母或朋友。
On Sundays, most families go to church in the morning and have a large lunch at about 1 P. M. and are often joined by their grandparents or friends.
他们加入邻居们去帮忙打扫社区。
They joined the neighbors to help clean up the neighborhood together.
他们在打篮球,我们去跟他们一起打吧。(加入他们的意思)。
我要去并加入他们。好的。让我们去并加入他们。
对我来说,我真的非常喜欢去英语角,喜欢加入到他们当中去。
As for me, I am really fond of going to the English Corner and join them.
加宾语她妈妈说,他们应该带孩子一路去加入马丽的生日晚会。
Her mother said that they should bring their baby with them to Mary 's birthday party.
值得一提的是,开发者只需推荐他们现有的用户通过Openspace去购买应用,音乐,书籍或者电影就可以免费加入。
What's more, there are no fees and developers join by recommending their current users to purchase apps, music, books or movies from the Openspace Store.
应用推荐