我问他为什么他家春节选择外出旅游而不是去亲戚家拜年。
I asked him why his family had chosen to travel rather than visit relatives over the holiday.
行，小心点儿啊！别把衣服弄脏了，明天我还得带你去亲戚家串门儿呢。
Sure, but be careful. Don't get your clothes dirty, since we'll go to visit our relatives tomorrow.
行，小心点儿啊！别把衣服弄脏了，明天我还得带你去亲戚家串门儿呢。
Sure, but be careful. Don't get your clothes dirty, since we'll go visiting our relatives tomorrow.
过春节时，我们还要放鞭炮，穿新衣，去亲戚家拜年，吃许许多多好吃的糖果和饭菜。
At Spring Festival, we would also like to set off firecrackers, wearing new clothes, pay new Year's call to relatives, eat many delicious candy and food.
当干旱来临，老人们会到几英里外旱情不是那么严重的地方去协商放牧权。牛群会赶到更远的部落亲戚家去放养。
When drought came, elders would be sent miles away to negotiate grazing rights in places not so seriously hit, and cattle would be sent to relatives in distant communities.
把恩佐留在这儿，让他躲到咱们长岛的亲戚家去。
Keep Enzo here, send him to hide with our Cousins in Long Island.
我喜欢寒假是因为快到春节了，在这个假期里，我们可以去我们的朋友家，可以去我们的亲戚家。
I love it for it is a time to Spring Festivel, in this holiday, we can go to our friends', we can go to our relatives'!
他要到乡下一些亲戚家去度假，可又不能带上他的宠物，为此他很伤心。
He was very saddened by the fact that he could not take his pet away with him on his holidays, which he was spending with some relatives in the country.
这就是她到亲戚家去的原因，与耶茨先生是否住在附近毫无关系。
This had been her motive in going to her cousin's. Mr. Yates's convenience had had nothing to do with it.
吃过饭后，全家人会去长辈，朋友以及亲戚家去拜年。
After dinner the whole family would go to the elders, and friends and family Happy New Year.
去朋友或者亲戚家做客，拎点水果是非常普遍的情况。
去朋友或者亲戚家做客，拎点水果是非常普遍的情况。
应用推荐