在原油输送工程中,常用离心泵作为原油输送泵组。
Centrifugal pumps are used usually as pump unit in crude oil transportation engineering.
在原油输送过程中,须使用燃油加热炉对原油进行加热。
Petroleum heating furnaces are widely applied to heat crude oil so as to transport it in hot oil transportation pipelines.
为了减少原油输送所需的加热能耗,可以采用太阳能来加热输送原油。
To reduce heating energy consumption in crude oil transportation, solar energy can be used to heat crude oil.
对油田原油输送管线内的腐蚀情况、沉积物种类及其危害进行了综述。
The corrosion condition, the species and the harm of the deposit of the petroleum pipelines inner in oil fields were briefly introduced.
包括油船吨位的选择,系泊终端型式的确定,以及原油输送和港址选择等问题。
These include the selection of tonnage of oil tankers, the determination of type of mooring terminal, and the selection of harbour and form of crude oil transportation, etc.
苏嵯输油管道是呼伦贝尔油田第一条长距离输油管道,承担着其主要的原油输送任务。
Sue Cuo oil pipeline is the HuLunBeir oilfield first long distance pipeline, undertakes the main oil conveying task.
经济分析结果表明,油罐热力系统冬季退出运行后,原油输送成本降低,节能降耗效果显著。
The economic analysis results have shown that the transportation cost of oil and energy consumption decrease after the heating system of tanks get out operation.
根据石油生产中输油工艺的特殊要求,开发出一种适用于含气量大、含杂质高的原油输送泵。
A new type of transport pump was developed to meet the special requirements of the transport technics. The pump can be adapted in the high gas-cut and high impurity-cut conditions.
通过太阳能与热泵的联合,优势互补,得到了一个更加可靠、稳定、连续的原油输送供热方式。
Through jointed solar-powered and heat pump, they complement each other, and then we get a more reliable, stable and continuous system of crude oil transportation .
在海上石油开采和原油输送过程中经常遇到石油渗漏问题,渗漏的原油会造成油井周围海面的污染。
The oil escaping in transporting oil and bursting in oceanic oil well are happened sometimes. It will pollute the sea water around the oil well.
金陵石化分公司由于所炼原油中的硫含量不断增加,致使埋地钢质原油输送管道的腐蚀问题日趋严重。
The increasing amount of sulfur in the crude oils in Jinling Petrochemical Company has deteriorated the corrosion of the buried steel crude oil pipelines.
研究清管器在含蜡原油输送管道中的受力情况和运行规律,分析发生清管器卡堵事故的原因并提出相应措施。
On the basis of study about the forces on the PIG and the principle of PIG running in wax crude oil pipeline, to analyze the reason of PIG block accidents and to give measures.
实际运行表明,该系统能够在模拟现场条件下对原油输送的各种参数进行采集,并能模拟实际输油管道的运行。
Field application shows that this system is capable of gathering parameters of oil transportation under simulated field conditions and simulating the real running of oil pipelines.
使用该系统制定的原油输送调度计划,可以在满足约束的条件下,减少输油切换次数,降低输油成本,提高输油效率。
The schedule made by this system can reduce oil transportation transfer rate, decrease costs and increase efficiency of crude oil transportation under conditions of constraint.
当侦探们最终在Tamaulipas发现一个主要线索时,他们发现一群亡命的Zetas帮正在组织石油抢劫和把原油输送到德克萨斯州。
When detectives did finally launch a major probe in Tamaulipas, they found that a cell of the deadly Zetas gang was organizing oil robbery and transporting the crude into Texas.
从原油输送管道实际出发,利用试验室自制的蜡沉积试验环道对大庆原油进行蜡沉积试验,研究了多种因素对原油管道蜡沉积规律的影响。
In order to study the rule of wax deposition of Daqing oilfield crude oil in oil pipeline, a experimental unit is made by self.
去年,安桥公司输油管道在密歇根州发生破裂,这条负责输送油砂类型原油的管道长期存在问题。
The Enbridge line that ruptured last year in Michigan, which was transporting oil sands crude, had a history of problems.
国家媒体:2030年前,管道将每年输送1 500万吨的原油。
State media: The pipeline will move 15 million tons of crude oil a year until 2030.
事故发生后不久,原油开始自深入海床的破裂输送管道中泄露出来。
Shortly thereafter, oil began leaking into the Gulf of Mexico from ruptured pipes deep on the ocean floor.
含蜡原油管道输送成本主要由动力消耗和燃料消耗两项组成。
The transportation cost of waxy crude oil pipeline consists of power and fuel consumption.
根据所建模型编制了相应软件,为加热原油的长距离优化输送提供了决策依据。
According to the model, a corresponding software has been programmed which provides a decision-making basic for optimizing transmission of long distance heated crude oil pipeline.
现在高浓度的沥青烯以及其他的杂质对原油的输送和加工造成了困难。
Now the high concentration of asphaltene and other impurities on the transport and processing of crude oil caused difficulties.
石油开采-生产原油,然后输送到炼油厂。
Oil Exploration - producing crude-oil which is transported to refineries.
对多种配比、组分油物性差异较大的多组分混合原油常温输送的工艺进行了研究。
The study on transporting multi-blended crude with multi-formula and properties at the ordinary temperature has been made.
输油效率很高,特别适于输送其它方法难以输送的高粘或高凝原油。
This method is particularly suitable for transporting highly viscous or high pour point crude oil, which will be otherwise difficult to transport.
因此看来,原油的开采、输送是全世界石油行业所面临的重大问题。
Thus, it seems, the exploitation of crude oil, transmission oil industry all over the world are facing major problems.
煤粉输送、原油开采、污水排放、粉尘测量、气力输送、航空航天推进等生产、工作过程都包含气粒多相流动。
It can be found in the processes of coal dust transportation, crude oil recovery, sewage discharge, dust measurement, air conveying, astronautic and aeronautic propulsion, etc.
辽河油田曙光特油2号站至石化分公司输油管线输送原油为超稠油。
The crude oil delivered from oil station 2 in the Liaohe oilfield to the oil transportation pipeline of the petroleum and chemical branch company is ultra-thick oil.
这些对研究含蜡原油低温输送,改善其流动性,具有潜在效益。
It should have latent benefit to the study of low temperature wax-bearing crude transfer and in improving its fluidity.
该项目的原油原料将被运经哈萨克斯坦—中国原油管道输送。
Crude oil feedstock for the project will be transported via the kazakhstan-china crude oil pipeline.
应用推荐