然后收集通过钻井空间站或作为副产品原油的开采。
It is then collected through drilling stations or as a by-product of crude oil drilling.
因此看来，原油的开采、输送是全世界石油行业所面临的重大问题。
Thus, it seems, the exploitation of crude oil, transmission oil industry all over the world are facing major problems.
低渗透裂缝性油田开发比较复杂，其中水的自发渗吸对原油的开采十分有利。
The fluid flow properties and mechanism of fluid flow in low-permeability reservoir with fractured sandstones are complicated. The spontaneous imbibition of water is very important for oil recovery.
由于常规原油的开采成本比油砂要低许多，技术上也更成熟，这时的油砂开发显得黯淡无光。
In comparison with oil sands, the costs on producing conventional oil is considerably lower, and the technology applications proved to be more mature, which over Shadowed the development of oil sands.
由于总烃主要产生在原油的开采和集输过程中，因此各油气田采用密闭集输流程，并在联合站设原油稳定装置和集气站，回收轻烃，大大减少了油气集输过程中烃类的排放。
So the sealed oil and gas transportation technology is adopted in every oil field, and crude oil stabilizer and gas collector are installed in the union station to recover light hydrocarbon, then…
如果你喜欢今年夏天的原油泄漏、灾难性的气候变化、山顶移除开采、以及财富不断从美国转到石油产出国手中，这倒是个好消息。
Which is good news only if you like this summer's oil spill, mountaintop removal mining, catastrophic climate change and the ongoing transfer of wealth from the U.S. to oil-producing countries.
现在三个油田已经运作，为加拿大提供10%的原油，我来前几天第四个油井也宣布进行试开采。
Three fields are already active, producing 10% of Canada's crude, and the tentative development of a fourth is announced just days before I arrive.
火山边上的原油开采。
墨西哥湾日产原油16亿桶，几乎是全国总产量的三分之一。石油开采不会因为“深水地平线号”事故而中止。
The Gulf of Mexico produces more than 1.6 billion barrels of crude oil a day, almost a third of the country's total production, and drilling will not cease because of the Deepwater Horizon accident.
处理这种油泥般的资源非常费力，而且释放的温室气体也要比传统的原油开采多得多。
Processing the sludge-like crude takes an enormous effort and releases much more greenhouse gases than conventional crude-oil production.
另外，自从厄瓜多尔的石油停止供应给市场，这可能迫使一些企业从其他地方开采完全次级的原油资源，致使项目资格信用受到怀疑。
Moreover, the programme’s eligibility for the credits was questionable, since taking Ecuadorean oil off the market might well lead companies to extract even dirtier sources of petroleum elsewhere.
所以，尽管埃克森美孚能够开采出石油，但却不能保证公司的冶炼部门将原油冶炼成汽油或燃料油后就能赚钱。
So even though ExxonMobil pumps oil, it can't guarantee that its refining unit will be able to profitably process a barrel into gasoline or heating oil.
但是，布什和麦凯恩还要求加大开采国内石油资源，以增加美国的原油供给。
But Mr. Bush and McCain are also calling for expanded domestic oil drilling to boost America's crude supplies.
如果我们能够开采出这类准确的说法叫做“页岩油”的原油，那将是一项庞大的自然资源。
If we could extract that crude, accurately termed "shale oil" it would amount to a huge resource.
同时最近北海油田的停工维护也使得布伦特原油这片开采已久，原本已经供应量下降的油田更加雪上加霜。
Meanwhile recent maintenance shutdowns in the North Sea have worsened already declining supplies from ageing fields of Brent crude.
偶尔发生的泄漏事件是开采原油的代价，这一说法已经被支持勘探的人所接受。
Drilling proponents accept that the occasional spill is the cost of extracting oil.
该公司计划增加该油田开采能力至每天15万多桶原油，但直到本月，该油田产量只是这个数字的一小部分。
There are plans to increase capacity to more than 150, 000 barrels of oil per day but until this month, the field had only produced a fraction of that.
OdeinAjumogobia州的石油部长昨天说该国现在每天开采大约160万桶的原油，而正常的产能应该在每天320万桶。
The West African nation now pumps about 1.6 million barrels a day, compared with capacity of 3.2 million, Petroleum Minister of State Odein Ajumogobia said yesterday.
随着油田多年的开采，引起了油气集输系统与原油产量不协调，导致系统的能耗费用逐年上升。
With oil fields development, oil-gas gathering and transferring is incoordinate with crude production, which causes the energy consumption cost of system to increase year by year.
介绍了它们在原油开采和集输过程中的应用效果及取得的经济效益。
Applying effect and gaining economic benefit of them used in production and transportation of crude oil were introduced.
且以目前要不要在阿拉斯加国家野生动物保护区一角开采原油引发的激烈争论为例。
Take the current debate raging over oil drilling in a corner of the Alaska National Wildlife Refuge.
正如名字所示，中游的公司处在上游开采原油和天然气的公司和下游分销产品的公司之间。
As the name suggests, midstream companies sit between upstream companies which actually extract the oil or natural gas and downstream companies which distribute the commodity.
原油开采项目的经济评价方法可以规范为现金流量的动态经济评价方法。
The economic evaluation method of oil exploitation projects could be standardized as dynamic economic evaluation method of cash flow.
井筒热流体循环是适用于开采高凝固点、高粘度原油的一种实用技术。
Wellbore hot fluid circulation is a practical technology suitable for the production of high pour-point and high viscosity oil.
地层热阻是稠油和高凝油进行热力开采时的重要基础数据，它关系到采出原油在井筒中的温度分布。
Thermal resistance in the formation around a well is the basic datum and is concerned to the temperature distribution of oil in wellbore.
地层热阻是稠油和高凝油进行热力开采时的重要基础数据，它关系到采出原油在井筒中的温度分布。
Thermal resistance in the formation around a well is the basic datum and is concerned to the temperature distribution of oil in wellbore.
应用推荐