有些英语格言原本就是英国的。
认知疗法原本就是为了治疗抑郁症而开发出来的。
Cognitive therapy was originally developed for the treatment of depression.
我们被造,原本就是为了活在光明里。
就算上帝无法去充满原本就是满的东西。
厦门原本就是一座海岛。
女人,原本就是很脆弱。
这个世界是不是原本就是一个石头的世界呢。
我原本就是个普通人。
不能否认生命原本就是一场得失共存的交响乐呢?
Can't it be said that life is actually a symphony, a harmonious composition of loss gain.
人类的历史,原本就是一部人类趋向自身平衡的奋斗史!
The human history is originally a history on man's striving for self-balance.
一个人,有至纯的灵魂,原本就是一种撼人心魄的深刻。
A man with extremely pure and honest soul, a kind of stirring profoundity.
卑鄙小人总是忘恩负义的,忘恩负义原本就是卑鄙的一部分。
Dirty dog always ungrateful, was originally a part of base ingratitude.
如果文档的作者写下的原本就是而非预期的 ,情况又该如何?
What if the document's author wrote instead of the expected ?
选择我以后你是否觉得委屈,是我对你不够好还是原本就是游戏。
Will choose me later you whether to think the grievance, will be I insufficiently good originally is plays to you.
飞翔,飞翔,寻找,寻找,生命原本就是不断飞翔和寻找的过程。
Flying and flying, searching and searching, life is the process of flying and searching.
也许,生命原本就是一个并不圆满的过程,美丽常常需要和寂寞相伴。
Perhaps, life has always been a process is not satisfactory, beauty is often accompanied by the needs and loneliness.
我们原本就是完整的,所以爱,就是努力想找到那一半自己,回归完整。
This was our ancient nature and we were wholes. So love is the name for the desire and prusuit of the whole.
一个理想的学习圈原本就是要让所有的参与者在讨论中像组长一样活跃。
In the ideal study circle it is natural for all participants to be as active as the leader.
把自然界作为自己主要表现内容的和田地毯的产生原本就是一个文化现象。
The origin of Hotan carpets, which take the nature as the main contents of designs, was a cultural phenomena.
在中国,这原本就是台风的季节,所以,这场暴风雨也不是完全出乎意料。
This is typhoon season in China so this storm is not entirely unexpected.
一切都自然而然,对孩子们也是最好不过的事,人们会说,他们原本就是亲密的朋友嘛。
A natural conclusion, best for the children, people would say, and they were already such close friends.
龚琳娜的丈夫中文名字叫“老锣”。老锣说:“这首歌原本就是无乐器伴奏的,只有声音唱和。”
Her husband, whom Gong refers to by his Chinese name Lao Luo, says, "The song was originally accompanied by no instruments but human voices, and I experimented with a band supporting her only later."
基于未来理想的自我来判断自己,这么做带来的最大的弊端是你忘记了你原本就是完整的。
The biggest problem with judging yourself based on your ideal future self is that you forget that you're already whole.
基于未来理想的自我来判断自己,这么做带来的最大的弊端是你忘记了你原本就是完整的。
The biggest problem with judging yourself based on your ideal future self is that you forget that you're already whole.
应用推荐