口译原文材料难易度判定之初探:以英译中逐步口译实验为例。
Assessing Input Difficulty in Interpretation : An Experiment of English to Chinese Consecutive …
你在第一天课堂上要讨论原文材料的时候,会被要求完成所有指派的阅读;
You will be expected to have completed all assigned reading on the first day a text is discussed in class;
为了融入这个邀请,你的写作要著手于当今世界的议题,而所读的原文材料将唤起大家对未来主义的远景。
To accommodate that invitation, your writing will engage with issues in the contemporary world that the texts we read raise with their futuristic visions.
在美联储政策会议召开后,原文也随着书面材料一起发布。
The text closely followed the written material normally released after the Fed's policy meetings.
因为这些材料都是在原文中选取的,这样的语言就与现代英语相适应,也便于与现代英语进行互通。
On account of these materials chosen in original, the language is suitable and communicative enough for modern English.
因为这些材料都是在原文中选取的,这样的语言就与现代英语相适应,也便于与现代英语进行互通。
On account of these materials chosen in original, the language is suitable and communicative enough for modern English.
应用推荐