有许多人他们的文化不发达，但他们说的语言绝不是原始的。
There are many people whose cultures are undeveloped, but the languages they speak are by no means primitive.
该史诗包含了藏民族文化的全部原始内核，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代藏族社会的一部百科全书，被誉为“东方的荷马史诗“。
The epic has a high academic value, aesthetic value and appreciation value and is an encyclopaedia for the study of ancient Tibetan society winning the title of "Eastern Homer's Epic".
教育利用文化帮助我们摆脱最原始的本性。
Education uses culture as a way to get us out of our wildest natures.
还有原始土著文化，令人眼花缭乱的盐田，神秘的爬行动物，粗削的原始峡谷。
And then there are ancient Aboriginal cultures, dazzling salt pans, secretive reptiles, rough-cut canyons and pristine gorges.
原始人在文化上和马来人不同，其中一些人来到城里，并与马来人的通婚，成功的融入其中。
The Orang Asli are culturally distinct from the Malays though some who venture out into the towns and cities have been known to become assimilated with the Malays through marriage.
不管任何文化，无论说什么语言，音乐是社会生活中必是重要的一环，并不在乎此社会是现代或原始。
Regardless of what languages are spoken in any culture, music is an essential part of social life, no matter modern or primitive.
在原始文化中，寻求和接受传统教育的义务对全民都有约束力。
In primitive cultures the obligation to seek and to receive the traditional instruction is binding to all.
事实上，有些原始文化的语言里表示数字的词只有一、二和许多。
In fact, some languages of primitive cultures only have number words for one, two, and many.
很早以前原始人在仪式上使用多种文化，但是我的面具没有没有包括仪式的因素在内。
Primitive people use variety culture in any ceremony long times ago but my mask doesn't include ceremony factor.
我这次讲演的最重要的一点是，正如“文化”一词在各种社会广泛适用、包括先前把它归为原始。
The most important point for this lecture is that just as the word 'culture' is now applied to every society, including those formerly classified as primitive.
在原始和古代社会，中日两国的文化交流以日本接受中国文化为主要特征。
In ancient times, the cultural exchange between China and Japan is characteristic of Japan's acceptance of ancient Chinese culture.
蒙卡拉马里人的文化和技术较为发达，将原始未开化的夸润人抛在后面。
The Mon Calamari developed culturally and technologically while the Quarren trailed behind as primitive savages.
源于原始巫文化的崇生主义精神是中国传统喜剧的深层底蕴。
The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.
人类无法割裂与原始精神文化的联系。
Human beings cannot dissever the connections with primitive spiritual culture.
许多人的文化不发达，按照我们的说法，他们是不文明的。但是他们说的语言则不是原始的。
There are many people whose cultures are undeveloped, who are, as we say, uncivilized, but the languages they speak are not primitive.
同时他们又站在民族文化重造的立场，呼唤着一种与传统文化不同的刚性文化，并且从对民族原始生命力的呼唤与取法西方两个方面致力于民族文化的重造。
At the same time, they also advocated rehabilitating our nation's culture through two ways------appealing to the primitive vitality of the nation and learning from the West.
史前文化又称“原始文化”，指文字产生以前的原始社会的文化。
The prehistoric culture is also termed as"the primitive culture", indicating the culture of the primitive society in which no written language emerged.
论文以酒店传统的原始商业文化谈起，作为契机，引出现代酒店装饰文明的人性化及人性化艺术的构想。
As a Connection point, the article is brought out the humanity and the humanities arts in modern hotel's decorative Civilization by involving in original commercial culture.
另一方面，通过使用非常粗野的材料和简单的细节，以及同样通过一种原始/简单的文化。
And on the other hand, by using very robust materials and simple details, and also by a culture of the raw / simple.
原始诗歌的节奏和原始叙事的逻辑性是文学活动的基本要素，但它们不仅具有审美功能，还具有多重文化功能。
The rhythm and narration of primitive ballads are the basic elements of literary activities, which possess not only aesthetic functions but multi-cultural functions as well.
我们也将观察这些对象与广告、讽刺画、漫画、涂鸦、电视、时尚、民俗文化以及所谓的「原始」艺术之间的互动。
These objects will be viewed in their interaction with advertising, caricature, comics, graffiti, television, fashion, folk art, and so-called "primitive" art.
而这种思想的来源则受到了原始女神崇拜神话和殷商文化的影响，也是对西周末年父权文化的一种反思。
This thought originated from primitive myths of goddess worship and Yin-Shang culture and also was a reflection on male chauvinism at the end of West Zhou Dynasty.
两者的方式-心理或智力-是接受了，很清楚，原始体验世界不同于做的人，在现代的文化。
Whichever approach - psychological or intellectual - is accepted, it is clear that primitives experience the world differently than do persons in modern cultures.
两者的方式-心理或智力-是接受了，很清楚，原始体验世界不同于做的人，在现代的文化。
Whichever approach - psychological or intellectual - is accepted, it is clear that primitives experience the world differently than do persons in modern cultures.
应用推荐