只有在原始实践的泥淖中打滚,现代人才能去除罪恶的科学和唯物主义带来的玷污。
It was only by rolling in the mud of primitive practices that modern man could remove the stain of sinful science and materialism.
将现代人的基因组与尼安德特人甚至更原始的黑猩猩的遗传数据进行对比,研究者们希望能借此揭开人类适应性的谜团。
By comparing and contrasting the modern human genome to both the Neanderthal and even more primitive chimpanzee genetic data, researchers hope to uncover uniquely human adaptations.
南方古猿是早期原始人类的一部分,被认为是祖先人种,现代人就由此而来。
Australopithecus was a group of early hominids that is reckoned to be the ancestral genus of Homo, to which modern man belongs.
穴居人是30万年前和现代人同时存在的原始人类。
Neanderthals were primitive beings that lived alongside modern man 30, 000 years ago.
洛基帕尼泽说:“德马尼西原始人的身体比例几乎与现代人一样,擅长行走及奔跑。
Lordkipanidze said: "The Dmanisi people were almost modern in body proportions and were highly efficient walkers and runners.
在对待其他外族的问题上,这种原始的机制仍然控制着现代人的本能反应。
It is this primitive mechanism which still controls our instinctive reaction to foreign nations.
现代人和古露西猿人(Lucytheaustralopithecine)之间的空白则有大约20多种原始人来填补(并非所有都是我们的最先)。
Perhaps 20 or more hominids (not all of them ourancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modernhumans.
而现代人的消化能力与原始人有些不同,因此这种饮食法的核心前提站不住脚。
The digestive abilities of modern humans are somewhat different from those of paleolithic humans, undermining the diet's core premise.
难道用枪射杀同类的现代人不是比用弓箭捕杀动物的原始人更野蛮吗?
Is a civilized man who kills his fellows with guns less savage than a primitive man killing animals with bows and arrow?
而哥特小说致力于创造启蒙时代新的神话,它在神话的语境中创造出一种现代人几乎遗忘了的原始魔力。
The Gothic novel dedicated to creating a new myth of the Age of Enlightenment, which also created the original magic almost forgotten by civilized in the context of myth.
他热爱荒芜,热爱野蛮, 热爱原始的力量,热爱那些现代人极不适应的东西。
With a passion, he loves those things to which the modern man isn't accustomed.
为什么现代人类从原始非洲向其他地区的迁移发生在约5000年前?
Why did modern humanity expand past Africa about 50,000 years ago?
为什么现代人类从原始非洲向其他地区的迁移发生在约5000年前?
Why did modern humanity expand past Africa about 50,000 years ago?
应用推荐