克隆原始物体并返回克隆物体。
需要注意的是,用来实例化的“破坏物”可以说完全不同的物体,而不是原始物体。
The important part to remember is that the wreck which you Instantiate() can be made of completely different objects than the original.
原始物体:把原始物体移动到摄像头以外要小心,于正常的网格复制点不同的是,复制点粒子也会被渲染的!
Original object: Take care to move the original object out of the camera view, because, differently than in regular Mesh Dupliverts, in Dupliverted particles it will also be rendered!
带着这种把它们当作我的画布或建筑砌块来工作的念头,我把书籍变成了雕塑,探索并将书籍重新定义为熟知的物体、媒介和原始形状。
With the idea of working with them as my canvas or building block, I transform the books into sculptures that explore and redefine the book as familiar object, medium, and archetypal form.
大部分科学家认为月球在一块徘徊在太阳系内,大小几近火星的巨型物体撞击原始地球后产生。
Most scientists think the moon was born when a huge object roaming the inner solar system - something about the size of Mars - smashed into the embryonic Earth.
这个过程并没有改变物体的基本性质:变形后仍等价于原始形态。
This does not change the object's essential properties: the transformed shape is equivalent to the starting shape.
生命可能多次起源,但研究表明诸多原始事件中唯有一件产生了今天所存在的生物体组织。
Life could have originated many times, but the study suggests that only one of those primordial events yielded the array of organisms living today.
使用物体的局部,原始坐标。
该方法根据所给定的物体和边缘特征信息将原始医学图象转换到模糊连通空间,获得模糊边界。
When given characteristic information about the desired object and its edge, the new algorithm transformed the original images into fuzzy connective space and extracted their fuzzy boundary.
目的:用电脑计算在每个物体中每点处点源释放出的原始光子和平均能量损失,以获得光子线在水模体中的剂量分布情况。
Object: Using computer to calculate average energy lost by photons at every points in each body, in order to determine the dose distribution of photon radiation in the water phantom.
物体经过扫描后,得到的大量原始点云数据一般密度很大,且其中随机分布着噪声数据。
After the objects are scanned the large number's original point cloud data of a great density will generate, and in which noise are randomly distributing.
反作用(二级)力:当物体反抗原始力的影响时,惯性和动力的效果便是反作用力。
Reacting ( Secondary ) Forces: the evidence of the effects of inertia or momentum in the body as it reacts to the influence of the Initiating Force.
对于大多数拥有视觉的生物体来说,运动感知是一项最原始与最基本的视觉功能。
For most creatures, motion perception is one of the most important primitive and basic visual capabilities.
由外力引起的暂时性的形状改变。形状的改变不是永久的,一旦外力解除后,物体就会恢复成其原始形状。
A temporary change in shape caused by applied stress. The change in shape is not permanent and the initial shape is completely recovered once the stress is removed.
但现代生产中,如某些流线型物体、人体假肢、艺术雕塑品和汽车零件产品,其原始模型并非来自设计概念而是实物产品。
In many situations, however, product is not come from designed conception but from some other entities, and it must be produced without any existing drawing, such as sculpture.
一个55平方米的钢铁物体出现在一个原始的景观当中,周围是天然的树木和反射着天空的安静湖面。
A 55m2 steel object emerges in a rugged landscape framed by naked trees and a silent lake that mirrors in the sky frame window facade.
这种方法的主要优点是具有位移不变性、高数据压缩率、容易用硬件实时实现以及可以由物体形态谱表示精确地重构原始图像等。
The principal advantages of this approach are shift-invariant, high data compression rate, easy real-time implementation, using for invoking the shape filtering and shape measuring etc.
由于室内存在多种物体,背景不断变化,且光照条件可能不断变化,提出采用人脸肤色的标准混合高斯模型与人眼特征相结合的人脸检测法,无需对原始图像进行尺度变换。
An effective and fast method of face detection for a service robot is proposed, which combines a mixture of Gaussian distribution model of skin tone color with eyes features.
由于室内存在多种物体,背景不断变化,且光照条件可能不断变化,提出采用人脸肤色的标准混合高斯模型与人眼特征相结合的人脸检测法,无需对原始图像进行尺度变换。
An effective and fast method of face detection for a service robot is proposed, which combines a mixture of Gaussian distribution model of skin tone color with eyes features.
应用推荐