此外还有一个根本原因，就是男人的原始本性在从中作祟。
There is also a fundamental reason is that the original nature of man to cause trouble.
教育利用文化帮助我们摆脱最原始的本性。
Education uses culture as a way to get us out of our wildest natures.
原始报告是如此引人注目，因为它解释了先天本性和后天培养如何共同引发复杂的情绪问题。
The original study was so compelling because it explained how nature and nurture could collude to produce a complex mood problem.
这个过程并没有改变物体的基本性质：变形后仍等价于原始形态。
This does not change the object's essential properties: the transformed shape is equivalent to the starting shape.
此外，该方案不仅满足代理签名的基本性质，还避免了代理权滥用、原始签名人伪造和公钥替换攻击。
Besides having the basic properties of the proxy signature, the new scheme prevents proxy misuse, original signer's forgery and public key substitution attack.
我总是感觉在人类的本性中对于那些把我们吓得魂飞魄散的事情有一种原始的强大吸引力，只不过有人突出一些，有人不太突出而已。
I have always felt there was a primordial tug in human nature prominent in some people less so in others toward things that scared the bejabbers out of us.
可以经过适当处理来调整显示效果，但是必须保持摄影类作品的基本性质，须保留图片原始信息；
There is no limit of quantity. You may post processing your photos but all your art works must keep the original information and nature of a photo.
在康德的思想中这种普遍性是如此的广泛，以致森林中的野人，即还处于原始状态中的人，以及布尔乔亚阶级的人都包括到这同样的定义中去，而且具有相同的基本性质。
In Kant, this universality goes so far that the wild man of the woods, man in the state of nature and the bourgeois are all contained in the same definition and have the same fundamental qualities.
在一封邮件中，K说他理解幸福的方法和争论原始人饮食法的好处的方法是有根本性的不同的。
In an email, Kanazawa said that his approach to understanding happiness is fundamentally different than the arguments about, say, the benefits of a paleo-diet.
在现在舒适的生活中，腊肠仍然保持着原始能得捕猎本性。
Even dachshunds who are abundantly pampered with modern day amenities still maintain this innate hunting instinct.
人类必须被严格要求，因为人类从本性来讲是原始和野蛮的。
小伙子原始的本性被激发了出来，阿佛洛狄特得到了金苹果，而另两位女神则怒气冲冲地离开，成了特洛伊城的死敌。
The primitive instinct of the boy thus moved, Aphrodite won the prize, and the other two goddesses left in anger and became deadly enemies of Troy.
小伙子原始的本性被激发了出来，阿佛洛狄特得到了金苹果，而另两位女神则怒气冲冲地离开，成了特洛伊城的死敌。
The primitive instinct of the boy thus moved, Aphrodite won the prize, and the other two goddesses left in anger and became deadly enemies of Troy.
应用推荐