潘克塞普曾对老鼠进行了相关研究，他发现，当老鼠玩耍的时候，他们经常发出一种唧唧喳喳很尖的声音——根据科学家表示，这是笑的一种原始形态。
Panksepp has studied rats and found that when they play, they often chirp—a primitive form of laughter, according to the scientist.
第一种称为AncGR1，以450亿年前的原始形态存在。
The first, called AncGR1, existed in its ancestral form from about 450 million years ago.
这个过程并没有改变物体的基本性质：变形后仍等价于原始形态。
This does not change the object's essential properties: the transformed shape is equivalent to the starting shape.
自从有了商品的生产与交换，各种原始形态的广告也就随之出现。
Ever since there is Commodity Exchange, advertisements of vitreous forms appear at the same time.
而建筑师保留了正面的原始形态，包括山墙屋顶，而背立面完全被改变。
While the architect retained the original form of the front elevation, including the gabled roof, the rear facade was entirely transformed.
数学成果有发现时的原始形态、教科书上的学术形态以及教学中的教育形态。
Mathematic achievements exist in such forms as their original form, academic form in textbooks and educational form in teaching process.
蚊香的支架，又是调节、和控制燃烧时间的参照物，并可保持香灰的原始形态。
Mosquito coil stand, reference for adjust and control the burning time, also keep the coil ash original Patten.
该算法有效地将粮虫的17维原始形态学特征降为10维，提高了分类的效率。
The 17-dimension morphologic features of the stored-grain pests are compressed into 10 dimensions effectively and the classification efficiency is improved.
我们在某种程度上恢复了北立面的原始形态，进一步创造了建筑的可达性与宜居性。
We recover, in part, the original topography on the north facade to facilitate, now, the accessibility and livability of the building.
许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
1958年，A .W .菲利普斯教授提出货币工资率和失业率之间的关系曲线，这是菲利普斯曲线的原始形态。
In 1958, Professor A. W. Phillips proposed the relational curve between currency wage rate and unemployment rate, which is the Phillips curve primitive shape.
研究结果同时表明，笑和喜悦并不只是人类所特有的，早在人类会笑之前，其它一些动物就已经拥有原始形态的笑声了。
But here's the punch line: laughter and joy are not unique to humans, the study says. Ancestral forms of play and laughter existed in other animals long before humans began cracking up.
动物与儿童是人类或者个人生命之初的原始形态，王兴东将他们的笔触伸向这些纯粹的生命体，来探寻人类的生命之源。
Animals and children are human or personal life at the beginning of the original shape, Wang Xingdong their strokes extended to all those pure beings, to explore the source of human life.
研究结果同时表明，笑和喜悦并不只是人类所特有的，早在人类会笑之前，其他一些动物就已经拥有原始形态的笑声了。
But heres the punch line: laughter and joy are not unique to humans, the study says. Ancestral forms of play and laughter existed in other animals long before humans began cracking up.
这正是体现建筑之美的地方：纯粹的为了功能和实用，与生产关系形成共生关系，这种关系恰是维持可持续性的原始形态。
This is where their beauty is held: in their pure utility, in their radical symbiotic and productive relationship witch are primitive forms of sustainability.
潘克塞普曾对老鼠进行了相关研究，他发现，当老鼠“玩耍”的时候，他们经常发出一种唧唧喳喳很尖的声音，而这则是笑的一种原始形态。
Panksepp has studied rats and found that when they "play, " they often chirp--a primitive form of laughter, according to the scientist.
为了使他们能够还原成单词的原始形态，我使用了NLTK（naturelanguagetoolskit）来做词形还原。
I didn't know how to handle those problems until I found the NLTK(nature language tools kit). I used the NLTK to lemmatize those words to a normal form.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years - a primitive form of synthetic life.
确实对于积累超过千年的传统行业来说，甚至可以追溯到原始社会的“物换物”形态。
Indeed for more than one thousand years of accumulation of traditional industry, even it can be traced back to the primitive society "things for the thing" form.
这个系统的雏形已经形成，但仅仅是个最原始的形态。
即使在原始社会和封建社会形态下，人们的生产活动都是在集体名义下完成的。
Even in the primitive society and forms of feudal society, people's productive activities are done under the name of the collective.
因为秋季的特殊形态和特殊魅力，我决定不对原始的参考图片作太大的改动。
Because of the specific shape and charm of the Falls I decided not to change much of the original composition of the reference picture.
张炜的《九月寓言》中充斥着原始自然的文化形态，充分展现了民间自由自在的审美品格。
The fiction, Fable on September, by Zhangwei, is full of original, natural folk culture, expressing the aesthetic character of rank-and-file lives.
张炜的《九月寓言》中充斥着原始自然的文化形态，充分展现了民间自由自在的审美品格。
The fiction, Fable on September, by Zhangwei, is full of original, natural folk culture, expressing the aesthetic character of rank-and-file lives.
应用推荐