教堂和城堡让我们看到了原始的城市。
实际上，原始格式是用于表示带名称的位置，比如城市、州和ZIP编码的最常用方法。
The raw representation is, in fact, the most common way people represent named locations, such as cities, states, and ZIP codes.
伦敦城市大学的新闻学教授罗伊·格林斯莱特说:“在互联网上发布原始材料从本质上来说并不是新闻行为。
Roy Greenslate, Professor of Journalism at London’s City University, says: “The posting of the material on the internet is not in itself an act of journalism.
乡镇大部分道路是原始的泥巴路。城市里，交通频繁堵塞。
Rural roads are largely unpaved; in cities traffic often snarls to a halt.
他说首都至法国第三大城市的新线路的线路建设已迫在眉睫，因为原始的线路已十分拥挤并且不能有两条线路增至四条。
He said a new line between the capital and France's third largest city will now have to be built, because the original route has proven extremely popular and cannot be doubled from two tracks to four.
54近年来，Liber很不幸地偏离了其原始使命：出版地区性小城镇作家的作品而不是那些大城市作家的作品。
In recent years, Liber has unfortunately moved away from its original mission: to publish the works of regional small-town authors instead of those of big-city authors.
而是在教导我们，在未来，大城市将不复存在，我们是以较原始的小区群落共存的，我们要学会自力更生相互关心彼此照顾。
But they are teaching us that in the future we would brought break off from our big city into smaller communities, and we will take care of ourselves and each other.
但那个公式迫使我们回到，原始的苏格拉底式问题，即有关灵魂与城市的和谐。
But that formula forces us to return to the original Socratic question about the harmony of the soul and the city.
如果它们是最初的原始资料，如果吠陀文献能够逐字地传递，那么它就暗示了至少在数千年前，就已经有了城市，里面有人居住。
And if they are the prime source and if the Vedic literature can be taken literally, then it implies that there were cities there inhabited at least several thousand years ago.
这种原始的方法可以使现有的城市结构(而不是殖民城市边缘地块)在镇中心安排社会住房难的问题。
This original approach serves to densify an existing urban fabric (rather than colonizing peri-urban plots) while arranging social housing sparingly and in the center of town.
资源型城市在我国体制变迁的三个阶段中，由于缺失了“过渡阶段”，而缺乏地区的原始资本积累。
During the three stages of the variance on Chinese institution system, resource-typed cities were lack of original capital accumulation due to the shortness of "transition stage".
艺术家线程之间的界线的真实和虚构的，城市和原始的丑恶和美丽。
The artists thread the line between the real and the imaginary, the urban and the primitive, the hideous and the beautiful.
本文还剖析了城市古典园林原始功能老化和旅游地(旅游产品)生命理论的差异。
Moreover, it analyzes the differences between aging of original function of classic gardens in city and the concept of a tourist area cycle of evolution.
在我年轻时，人们喜欢去大城市旅行。而现在回归自然则更受欢迎，越原始越好。
When I was young, people liked to go to big cities for traveling. Now, it is popular to go back to nature. The more primitive, the better.
玛瑙斯是亚马逊州的首府，这个城市就像是一片原始森林，那些公路和建筑只是夹杂在丛林中的点缀。
Manaus is the capital of the Amazonas. This city is like primitive forests. Roads and buildings are like ornaments in the forests.
这是一座原始而美丽的城市，嘈杂却给人以心灵的平静。
It's a beautiful and original city, noisy outside but peaceful to me.
它是历史的原始真实记录，是城市建设和管理的重要依据及信息资源。
They are the original, authentic records of history, important bases for urban construction and management, and information resources.
米利都是一个富庶的商业城市，在那里原始的偏见和迷信已经由于许多国家的相互交通而被冲淡了。
Miletus was a rich commercial city, in which primitive prejudices and superstitions were softened by intercourse with many nations.
ZLANGO特点ZLANGO图标可利用在三个独特的主题-城市、富丽堂皇和原始的经典主题。
Zlango FEATURESZlango ICONS are available in three unique themes - Urban, Gorgeous and the original Classic theme.
在我们的新城市结构中，皮埃尔·希德向我们描绘出我们的性格特点：我们的原始与孤独。
In our new urban structure, Pierre Siedel Outlines the human stories which define our characters: our individuality and our solitude.
异地，各种原始目的地等待在蒙特卡洛的城市中心，肯定要超过任何旅客的独特的喜好为他们的旅行。
Offsite, a variety of pristine destinations await in Monte-Carlo's city center, sure to exceed any traveler's unique preferences for their trip.
强调了利用原始坡地环境进行视觉分析，因地制宜展现山地城市独特的景观魅力。
Moreover, it emphasizes the importance of utilizing original hillsides environment to analyze visually and finally reveals the unique attraction that only cities and villages has in mountain area.
在创建原始香水，圣罗兰送给世界的魅力和吸引力的城市，他爱高于一切。
In creating the original parfum, Yves Saint Laurent gave to the world the glamour and allure of the city he loved above all.
然而，随着城市化的快速进程，一些原始湿地逐渐消失了。
However, with the rapid urbanization process, some of the original wetlands gradually disappear.
伊通河作为长春市的母亲河，曾为长春带来最原始的文明，但因泛滥，也给城市带来了多次洪涝灾害。
Yi tong river, as the mother river of Changchun, had once brought the most primitive civilizations, but also brought some flood disasters.
地图使人们得以设法拯救处在原始区域的野生动物和荒地，并意识到荒野、农村、郊区以及城市的保护工作是密不可分的。
It provides a way to find opportunities to save wildlife and wild lands in pristine areas, and also to understand how conservation in wilderness, countryside, suburbs, and cities are all related.
地图使人们得以设法拯救处在原始区域的野生动物和荒地，并意识到荒野、农村、郊区以及城市的保护工作是密不可分的。
It provides a way to find opportunities to save wildlife and wild lands in pristine areas, and also to understand how conservation in wilderness, countryside, suburbs, and cities are all related.
应用推荐