这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
导致视力下降的主要原因有两个：花在室内学习的时间太多，花在户外玩耍的时间太少。
Two main reasons can cause poor eyesight: too much time spent indoors studying and too little time spent outdoors playing.
巧克力短缺的主要原因有两个——巧克力越来越受欢迎，以及制作巧克力的植物可可产量减少。
There are two main causes of the chocolate shortage—chocolate's growing popularity and less production of cocoa, the plant from which chocolate is made.
造成这种情况的原因有两个：首先，它们生活在活动层中，请记住，活动层中包含的水不会渗透永久冻土。
There're two reasons for this: first, they live in the active layer, which, remember, contains water that doesn't penetrate the permafrost.
一般来说，监管不好的原因有两个。
这是一个绝好的消息，原因有两个。
这件事很重要，主要原因有两个。
我应聘瑞士汽巴的原因有两个。
这个特性十分得心应手，原因有两个。
我现在已经步入无纸化办公，原因有两个。
I have been moving toward a paperless office for two reasons.
通过并购来实现协同作用失败的原因有两个
这主要是土地和资本的原因有两个。
主要原因有两个。
库存转售商品必须检查的原因有两个。
Inventory of resale merchandise must be checked for two reasons.
这是错误的，原因有两个。
今天我想说，我离开中领馆的原因有两个。
Today I want to say, yes, I left the Chinese consulate for two reasons.
本文所描述的方法是有利的，原因有两个。
The approach described by the article is advantageous for two reasons.
人们应该将自己继承的语言传递给孩子，主要原因有两个。
There are two major reasons people should pass their heritage language onto children.
我做了个预测-，我们测量的周期，可能会比这大，原因有两个。
I make a prediction — that the period that we will measure will probably be larger than this, and I can think of two reasons.
引发肾结石的主要原因有两个：久坐和饮食中缺乏纤维素。
Kidney stones are known to be caused by a sedentary lifestyle and a low-fibre diet.
MM：关于这个个问题有许多的答案，但是对于我来说，原因有两个。
事实上，这个问题也可能并不值得投入太多的热情，原因有两个。
In truth, it's probably not worth investing with too much emotional energy, for two reasons.
原因有两个，一个是能见度差，他们两个更好透过混浊浮水域。
For two reasons, one is visibility is poor, and two they float better through turbid waters.
根据前不久的制定的协议，因特网以目前电子邮件的形式继续它的广泛流行，原因有两个。
Based on protocols that were created long before the Internet took its current form, E-mail continues to thrive for two reasons.
他说，原因有两个，一个是现在很多公司认为金融系统风险现在已经降到一个比较低的水平。
One reason is that many firms now think systemic risk in the financial system has fallen to a low level.
他说，原因有两个，一个是现在很多公司认为金融系统风险现在已经降到一个比较低的水平。
One reason is that many firms now think systemic risk in the financial system has fallen to a low level.
应用推荐