这些人要更加谨慎,原因有三。
我选择这样做,主要原因有三。
奥巴马要做的还有很多,原因有三。
然而,他说到,自由者彻底解放了他。原因有三。
Freedom, however, has set him free, he says, for three reasons.
交易税突然成为主流的关注目标,主要原因有三。
There are three main reasons a transaction tax suddenly has mainstream appeal.
主要原因有三常被建设的计算机系统。
There are three main reasons often cited for building a computer system.
令到酒店忠诚度计划参与人数增加的原因有三个方面。
The reason for increased uptake of loyalty programme membership is three-fold.
就这点而言,原因有三。
原因有三。
进步的原因有三。
日本公共财政危机终会大难临头,主要原因有三。
There are three big reasons why the crisis in Japan's public finances will eventually come to a head.
日本对加入TPP重新表现出兴趣,主要原因有三个。
原因有三。
然而,这种轻浮的快乐很快变成了更加严肃的思考,主要原因有三。
However, this giddy joy soon gave way to a more sober view, for three main reasons.
菅直人似乎认定一场在税上的选举比过去的选举风险要小,原因有三。
But Mr Kan appears to have judged that, for three reasons, an election fought over tax will be less risky than in the past.
不过,尽管存在这些不利因素,但对于印度美好未来的展望仍是毋庸置疑的,原因有三。
But despite all this, the promise of a brighter future for India still holds firm. There are three reasons for this.
尽管有巨额标价,救市计划策略却失去了投资者们的信任,原因有三(几乎全都符合逻辑)。
Despite its massive price tag, investors are unconvinced by the bail-out strategy for three separate (and hardly irrational) reasons.
对几家财富500强公司进行的详尽细致的调查表明数据库云服务器需求将超过预期,原因有三。
Exhaustive due-diligence sessions with several F500 companies indicate Exadata demand will surpass expectations for three reasons.
原因有三,第一个原因,是出于质量控制考虑:严格说来,彩蛋是一段未经测试的程序,理论上来讲,它可能会对整个程序中其他重要的功能代码产生影响。
Part of the reason was quality control: by definition, an Easter egg is an untested feature. It's a loose cannon that could, in theory, interfere with other, more important parts of the program.
印度冰川学家、现任职于华盛顿史汀生中心(Stimson Center)的SyedIq balHasnain告诉我,喜马拉雅山大多数冰川融化的原因有三条。
An Indian glaciologist, Syed Iqbal Hasnain, now at the Stimson Center in Washington, told me that most Himalayan glaciers are in retreat for three reasons.
造成这种减少的有三个原因。
我同意这样做,有以下三个原因。
我们对此次收购感到兴奋有三个主要的原因。
但是有三个原因怀疑这个说法。
但是有三个原因怀疑这个说法。
应用推荐