鱼的大小决定鱼排的厚度。
The size of the fish will determine the thickness of the steaks.
现有四种不同厚度的木板可供使用。
纤维捕捉光束的确切厚度取决于那条光束的波长。
The precise thickness at which the fibre traps the light depends on the wavelength of that light.
纤维捕捉光束的确切厚度取决于那条光束的波长。
The precise thickness at which the fibre traps the light depends on the wavelength of that light.
人们曾试图根据现存沉积岩的厚度和目前海洋的盐度水平来计算地球的年龄。
Attempts were made to calculate Earth's age from the thickness of surviving sedimentary rock and from the current level of the oceans' salinity.
这个人测量了他们的胳膊长度，用游标卡尺检查了他们的眉毛下面的皮肤厚度。
The man had measured the length of their arms, checked with calipers the thickness of the skin below their eyebrows.
由于玻璃和锡之间的表面张力的相互作用，玻璃的厚度降到了6毫米。
The glass settled to a thickness of six millimetres because of surface tension interactions between the glass and the tin.
当天气炎热时，鸵鸟会把它们背在背上，这样就增加了太阳辐射与皮肤之间的屏障厚度。
When conditions are hot, the ostrich erects them on its back, thus increasing the thickness of the barrier between solar radiation and the skin.
五吨的土会装满一辆小型自卸式卡车；若铺开在一英亩的土地上，它会形成不足一角硬币厚度的土层。
Five tons of soil would fill a small dump truck; if spread over an acre, it would make a layer slightly less than the thickness of a dime.
这次爆炸将大约100万亿吨的尘埃提升到大气中，这一数字可以通过测量这些尘埃降落到地表时所形成的沉积层的厚度来确定。
The explosion lifted about 100 trillion tons of dust into the atmosphere, as can be determined by measuring the thickness of the sediment layer formed when this dust settled to the surface.
这使得几乎任何厚度的玻璃都可以不间断地制造出来，但是滚轴会在玻璃两面留下痕迹，这些玻璃之后就需要打磨和抛光。
This allowed glass of virtually any thickness to be made non-stop, but the rollers would leave both sides of the glass marked, and these would then need to be ground and polished.
你真的能够拉出一条36000公里长的纳米管线，或者纳米管带，其强度比钢铁要高，但其厚度可能只是人类头发的千分之一。
You could actually draw out a 36,000-kilometer strand or ribbon of nanotubes stronger than steel, but maybe a thousandth the thickness of a human hair.
想象一下：一个电视屏幕的大小和厚度只有一张纸那样。
Imagine: a television screen has the size and thickness of a piece of paper.
冰的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
这些轮胎磨损得已低于胎面1.6毫米的法定厚度。
The tyres were worn below the legal limit of 1.6mm of tread.
然而，玻璃制品在厚度上发生了巨大变化：从单一的6.8毫米变为亚毫米级至25毫米区间的任意厚度。
However, the product has changed dramatically, from a single thickness of 6.8 mm to a range from sub-millimeter to 25 mm.
这冰的厚度能禁得住在上边滑冰吗？
这是因为中纬度和高纬度地区的林木线受到积雪存留时间和厚度的强烈影响。
This is because middle- and upper- latitude timberlines are strongly influenced by the duration and depth of the snow cover.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
TAM的海岸线覆盖着一层深浅不同的有色彩的膜，红色、橙色、黄色，取决于它的厚度。
TAM's shoreline is coated with a film colored in different shades of red, orange, and yellow, depending on how thick it is.
剩余的积雪能够让雪集成堆，且由于多年的积雪形成的压力，剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰，这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
坐标轴包括广义同系温度，标量化动能以及净膜厚度。
The axes are comprised of a generalized homologous temperature, the normalized kinetic energy flux, and the net film thickness.
计算分析了不等边Z 字钢在蝶式孔型中厚度变化的规律。
The alteration rule of inequilateral Z-type steel thickness in butterfly pass is calculated and analyzed.
撞击表明了前新生代盆地的结构，残余厚度和地下三分性。
Pre-Cenozoic basin structure, residual thickness and trichotomous property of basement are all shown by the impact.
在碘化钠灯照射下，电镀锌钢板的厚度明显增加。
The electrogalvanizing zinc plate were greatly increased under the irradiation of an iodinetungsten lamp.
因此，我将以这个数据来表示每张汽泡纸的厚度。
塔顶的菲涅尔透镜。透镜的厚度和质量令人印象深刻。
Fresnel lens on the top. Thickness and quality of the glass are impressive.
透镜的厚度和质量令人印象深刻。
注意规程薄片在不同类型的迭代中厚度的不同13。
Notice how discipline slices vary in thickness across different types of iterations 13.
整个身体上的皮肤厚度变化很大。
应用推荐