最后，压力过重的课业关于高中学生可以导致严重的压力，这是不健康的身体和精神。
Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally.
英国一位女性开创了“职业伴娘”这一行当，使帮助压力过重的新娘成为自己的事业。
A woman has forged a career as a 'professional bridesmaid' after making it her mission to help stressed-out brides.
如果一个人长期过着一种虽然成功但压力过重的生活，众叛亲离而且由于心脏病发作英年早逝，这又有什么意义呢？
What's the point in living a permanently stressed-out, albeit successful, life, if one drives away friends and loved ones, and dies of a heart attack at an early age?
这里的学生负担过重，压力很大，不得不应付过量的作业和过多的要求。
Its students were overburdened and stressed out, having to cope with too much work and too many demands.
美国士兵经常负载过重的战斗载荷，这就增加了对身体的压力，使得士兵们精疲力竭。
Dismounted soldiers often carry heavy combat loads that increase stress on the body, leading to injuries and exhaustion.
没有人喜欢过重的压力。
过重的工作压力和几个你最亲近的人导致了你的不满。
You're working exhausting hours and the small-scale expectations of the person you are "closest" to are causing resentment.
抱怨头疼和胃疼，这是由于压力过重，饮食失调或睡眠缺乏造成的。
Complain of headaches and stomachaches, which may be due to stress, missed meals, or lack of sleep.
长期以来，孩子的作业负担一直是一些西班牙父母的心头之痛。他们提出，过重的作业负担给孩子们造成了巨大压力，侵占了他们的家庭时间。
The homework load of Spanish children has long been a sore point with some parents, who argue that the burden is too great, places too much pressure on pupils and eats into family time.
负荷过重的心脏，可能承担额外的压力负荷或容量负荷。
The overburdened heart may be carrying an extra pressure or volume load.
他通过分析过重的压力带给儿童的伤害，提出缓解儿童压力的策略。
He analyzes the hard pressure will harm to child health, he suggest some practical relaxation strategies.
同时与会代表还谈到，目前为了迎合考试，家长中逐渐出现“偏执”心理，这使得四岁的孩子也不得不从进入学校那天起就面临着过重的压力。
He spoke as delegates said that "parental paranoia" over testing was putting pupils as young as four under unreasonable pressure from the moment they started school.
过重的心理负担：由于现代生活节奏加快，人们在日常生活、工作和感情上承担著不同的压力。
Mental stress: The fast tempo in modern lifestyle cause various stress on our jobs, daily lives and personal affections.
但也不要有过重的心理负担，造成精神上压力，可能对考试还会产生不好的影响。
But do not be too heavy psychological burden, resulting in the spirit of the pressure test may also have adversely affected.
当代大学生身上伴随着过多过重的压力，其表现为：思想压力、精神压力、经济压力和就业压力等等。
Nowadays, the college students are under great pressure, which is shown as ideological pressure, moral pressure, economic pressure, employment pressure and etc.
调查结果显示，当前高校基层行政人员的生存状态是不甚理想的，他们普遍感到工作负荷过重，压力过大。
According to the survey findings, the current administrative staff of the University grassroots state of survival is not good enough, they generally feel that the work load, the pressure too great.
疲劳综合征的发生与长期过重的工作压力有关。
The occurrence of effort syndrome in nurses is related to their long-time heavy work stress.
分析认为，冻结壁内外部冻胀力的积聚，是冻结压力超过重液水平地压的根本原因。
It is indicated that the accumulation of frost heave pressure inside and outside the ice wall is the ultimate reason that the freezing pressure usually exceeds the permant horizontal ground pressure.
分析认为，冻结壁内外部冻胀力的积聚，是冻结压力超过重液水平地压的根本原因。
It is indicated that the accumulation of frost heave pressure inside and outside the ice wall is the ultimate reason that the freezing pressure usually exceeds the permant horizontal ground pressure.
应用推荐