高血压；左心室肥厚；压力负荷性大鼠；心肌康。
Essential hypertrophy; Left ventricular hypertrophy; Rat with pressure overload; Xinjikang.
负荷过重的心脏，可能承担额外的压力负荷或容量负荷。
The overburdened heart may be carrying an extra pressure or volume load.
高血压引起心脏的压力负荷增大， 从而导致心肌肥大。
The hypertension creates a greater pressure load on the heart to induce the hypertrophy .
目的：探讨一侧心室压力负荷时，对对侧心室功能及结构的影响。
Objective: To evaluate the function and configuration changes of the ventricle under pressure overload of the contralateral ventricle.
目的观察针刺耳廓心区对高压力负荷冠心病患者心脏动力学的影响。
Purpose To observe the influence of acupuncture of auricular heart area on cardiodynamics in patients with high pressure load coronary heart disease.
母管系统压力负荷特性模型的建立有助于推导母管蒸汽总负荷需求的计算公式。
The building of model of pressure-load character of main-pipe system is helpful to derive the calculation formula of main-pipe total steam load demand.
脑钠肽(BNP)主要由心室分泌，血浆浓度与心室体积或压力负荷程度呈正比。
Brain natriuretic peptide (BNP) is mainly secreted from the cardiac ventricles and its plasma concentration is positive correlated with the pressure or volume overload.
结果心房的容量负荷和压力负荷增加时，房间隔的厚度增加、运动速度增快或减慢。
Results With increase of the volume load and pressure load in the atrium, the atrial septal thickness increased, and the velocity of atrial septal motion increased or reduced.
卡托普利逆转压力负荷增加大鼠心肌纤维化的作用可能与降低血浆醛固酮水平有关。
The effect of regressing myocardial fibrosis in the rat with CHF by captopril may be related to the decrease in plasma aldosterone level.
心舒康可降低压力负荷增加大鼠心肌组织蛋白激酶的高表达，从而逆转其左心室肥厚。
Xinshukang may decrease the high expression of myocardium protein kinase in rats with increasing pressure load and reverse the left ventricular hypertrophy.
“压力负荷由凯夫拉纤维承担，”施耐德博士说，“纤维带再加上密封囊，这是一种非常有效的设计。”
“It dumps its pressure load into the straps,” Dr.Schneider said.“Those two together make a very efficient design.
目的：通过建立压力负荷型和容量负荷型心脏肥大大鼠模型，比较各种评价大鼠心脏结构和功能的方法。
AIM: To compare the evaluations for the structure and function of the hypertrophic hearts induced by volume overload or pressure overload in rats.
结论：①人工套接大鼠颈动静脉能够造成右心室容量压力负荷上升，且这种负荷改变能够引起大鼠右心室的重塑；
Conclusion: Right ventricle overload could be developed by connecting the arteria carotis communnis and venae jugularis externa and induce myocardial remodeling.
背景：压力负荷可以导致肾素血管紧张素醛固酮系统激活，进而导致左室重构，卡托普利对这种重构具有逆转作用。
BACKGROUND: Pressure overload can lead to the activation of renin-angiotensin-aldosterone system, and then left ventricular remodeling occurs. Captopril can reverse this progress.
各方面的压力越来越大，他因负荷太重有好几个星期没上班。
All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.
他正苦于超负荷工作带来的压力。
由于工作的缘故，很多人面临着超负荷的压力，也没有时间注意自己的的饮食，很多人会选择减肥。
Some people tend to lose weight because they are over stressed and have very little time to take care of their diet because they are running around making several arrangements.
本系列测试还提供了高工作负荷压力下Linux内核组件以及TCP、NFS和其他测试组件的数据。
The series of tests also provides data for heavy-stress workloads on Linux kernel components, as well as TCP, NFS, and other test components.
这一步可能会在不断增长的工作负荷，压力场景下而完成。
This step may be done with ever increasing workloads, stress scenarios, etc.
不按时吃饭将导致身体的超负荷同时产生更大的压力。
压力和超负荷还来的后果。
Linux系统可以很好地承受CPU持续满负荷运转（超过 99%）和极重内存压力。
The Linux system handled continuous full CPU load (over 99%) and high memory stress well.
如果负荷超过此范围，请根据《蒸发压力调节》进行调节。
If the load exceeds the range of students, according to "adjust" evaporation pressure regulator.
在发动机负荷变化即进气管压力变化时，阀芯的位移更大，燃气输出量的响应更快。
Load change in the engine intake manifold pressure changes that is when the spool displacement greater, gas output in response to faster.
Hutton先生强调，他的调查不受任何干扰。但他表示，公共部门养老金应处于财政负荷之内，并反映出在私营部门里明显的人口压力和财政压力。
Mr Hutton stresses that his inquiry will be independent, but accepts that public pensions must be affordable and reflect the demographic and financial pressures felt so keenly in the private sector.
Hutton先生强调，他的调查不受任何干扰。但他表示，公共部门养老金应处于财政负荷之内，并反映出在私营部门里明显的人口压力和财政压力。
Mr Hutton stresses that his inquiry will be independent, but accepts that public pensions must be affordable and reflect the demographic and financial pressures felt so keenly in the private sector.
应用推荐