在压力应激反应中乙酰化能够发挥促进p 53蛋白富集的作用(17)。
Acetylation appears to play a positive role in the accumulation of p53 protein in stress response (17).
然而，急性压力会导致精神上的健康问题，如受伤后的应激障碍；甚至会导致身体上的疾病，如心脏病。
However, severe acute stress can cause mental health problems, such as post-traumatic stress disorder, and even physical difficulties such as a heart attack.
既然慢性情绪应激促进体重增加，压力管理技术就可以助你在减重上发挥重要作用。
Since chronic emotional stress promotes weight gain, stress management techniques may play a powerful role in helping you to lose weight and keep it off.
研究结果为我们呈现了一幅关于精神压力的实时图片描绘，同时，研究对于士兵创伤后应激障碍症发病（PTSD）机制方面也有了一些新的有意义的发现。
The result was a "real-time" picture of stress. And it yielded new and interesting clues about the mechanisms behind post-traumatic stress disorder, or PTSD.
但它们感受到了压力的时候，它们的应激激素会持续比正常小老鼠的要偏高并且持续更久些。
But when they were subjected to stress, the level of stress hormones remained high much longer than in normal mice.
不过，这一最新研究首次将日常生活中的压力和负担同应激激素水平的上升联系了起来。
But the latest study is the first to link the phenomenon to the stresses and strains of everyday life and to rising levels of stress hormones.
神经系统感受到源源不断的压力，便持续释放应激激素。
The nervous system senses continued pressure and pumps out stress hormones over an extended period.
保林说，对这些人来说，长期的压力或许比创伤后应激障碍更重要。
For these men, Poulin said, chronic stress is probably a bigger concern than PTSD.
新近，基因参与对待压力的生物应激行为与酒精成瘾行为建立了联系。
More recently, genes involved in biological responses to stress have been associated with alcoholism.
在惨烈的事情发生后，受害人群的创伤后应激障碍是不可控的，该事件的回忆或画面会引起强烈的压力反应。
After a horrifying event, a victim of PTSD has uncontrollable and intense stress reactions to memories or images of the event.
另外，情绪压力与氧化应激之间也有一定的关联。 因此，GHOSTS一族将他们头上早生的白发归结为压力导致是有一定道理的。
There is also an association between emotional stress and oxidative stress, which means that the GHOSTS blaming their grey hairs on stress might have a point。
但这项最新研究还是第一次将这种现象与日常常生活的紧张压力以及增长的应激激素水平相联系。
Butt the latest study is the first to link the phenomenon to the stresses and strains of everyday life and to rising levels of stress hormones.
我们的身体会产生一种叫做皮质醇的激素，通常被称为“应激激素”，因为当我们感到压力或恐惧时，这种激素就会产生。
Our bodies produce a hormone called cortisol, which has been branded the "stress hormone, " because it tends to appear when we are either stressed or fearful.
务必牢记，当这一测试被正确执行时，几乎没有犬能够完全不表现出应激压力的征象。
It should be remembered, however, that very few dogs show absolutely no signs of stress when a test of this nature is correctly applied.
虽然这并不能减轻我们经历的压力的程度，但却能更快地使参与应激反应的激素恢复正常。
Although it does not appear to reduce the actual levels of stress we experience, tea does seem to have a greater effect in bringing stress hormone levels back to normal.
如果大学生经商，他们不仅要承受学习的压力，还要适应激烈的市场竞争。
Accordingly, if college students run business, they will not only bear pressuresimposed by studies, but also face the fierce competition in the market.
结论：身心调节法可以帮助练习者减缓压力，改善抑郁状态，提高身体活力，增强处理应激事件的能力。
CONCLUSION: Psychosomatic accommodation can help alleviate pressure on subjects to improve depression, improve physical vitality and enhance the ability to deal with stress event.
结果显示过去一年内青少年考试失败、学习负担重及升学压力等来自学习方面的事件发生频度较高，应激强度较大。
It was showed that the academic events, such as failing in a test, learning stress, pressure to enter a better high school or college had the highest frequency and intensity among our sample.
它们在治疗焦虑、抑郁、恐怖症、外伤后应激障碍、倦怠和工作压力以及其它障碍方面具有显著效果。
They have remarkable effects on treating anxieties, depressions, phobia, post -traumatic stress, burn out and work stress as well as other obstacles.
科学家们表明他们已经揭开了压力如何导致老年记忆衰退之秘。爱丁堡大学的研究者解释了两个老化的大脑感受器如何对应激激素皮质醇作出反应，这跟老年记忆衰退有关。
Researchers at Edinburgh University have shown how two receptors in older brains react to the stress hormone cortisol, which has been linked to memory loss in the elderly.
由于大型文体活动本身的特殊性，使安保人员面临巨大的心理压力，尤其重要的是突发事件的心理应激问题。
However, due to the uniqueness of entertainment industry, the security guards are suffering from psychological stress, especially when coping with the emergencies.
压力(或应激)与健康有密切的关系，是医学社会学和社会医学研究的重要领域之一。
Stress has a close connection to health of the aged, for which played an important role in the medical sociology and social medicine research.
身体通过产生应激激素来应对压力。
他还说，禁食可以给身体一个温和的应激压力，让全身的细胞都更强壮，加强它们对以后的损害的适应能力。
Fasting, he said, ACTS as a mild stress that makes cells throughout the body stronger, shoring up their ability to adapt to later insults.
肺血管是压力反射效应器的一部分，立位应激时的压力反射很大程度上控制着肺循环的阻力和容量。
Pulmonary vascular is an effector of baroreceptor reflex, which can exert significant control of pulmonary resistance and capacitance after orthostatic challenge.
另外，情绪压力与氧化应激之间也有一定的关联。因此，GHOSTS一族将他们头上早生的白发归结为压力导致是有一定道理的。
There is also an association between emotional stress and oxidative stress, which means that the GHOSTS blaming their grey hairs on stress might have a point.
方法根据现代应激理论原理，采用结构方程模型对压力与健康关系进行分析。
Methods According to modern stress theory, structural equation model was adopted to study the relationship between stress and health.
急诊护士应当提高自身抵抗压力的能力，加强应激训练，调整心态，以更好地提高心理健康水平，有效轻松地工作。
In order to improve psychological health situation and work effectively, the emergency nurses should enhance their abilities of resisting pressure, strengthen stress training.
急诊护士应当提高自身抵抗压力的能力，加强应激训练，调整心态，以更好地提高心理健康水平，有效轻松地工作。
In order to improve psychological health situation and work effectively, the emergency nurses should enhance their abilities of resisting pressure, strengthen stress training.
应用推荐