里昂证券分析师魏晓坡警告说，随着安踏在多个城市中开设了直营旗舰店，公司近期可能会面临利润压力。
Xiaopo Wei, an analyst at CLSA, warns that Anta could face near-term margin pressures following the rollout of directly managed flagship stores in several cities.
可能引起急性压力的压力源例子有：面试、轻微交通碰撞、或者一次振奋人心的雪坡滑雪。
Examples of stressors that may cause an acute-stress response are a job interview, a fender bender or an exhilarating ski run.
如沉箱前有倒坡时的波压力分布，码头人力桥受力分析等，使设计更加完善合理，可供有关工程参考。
Such as wave pressure distribution in case of inverse slope in front of the caisson, analysis to the force acted on the wharf crowd bridge, etc.
阐述压力分散型锚索加固边坡的机理，简单介绍压力分散型锚索施工方法和体会。
The paper discussed the principle of pressure dispersed anchor cable strengthening slope, introduced its construction methods and experience.
考虑到地震荷载作用下饱和黄土的孔隙水压力增长模式及液化规律，建立了饱和黄土无限边坡的动力稳定性分析模型。
Based on the increasing mode of pore pressure and liquefaction mechanism of saturated loess, a model to analyse the dynamic stability of infinite slopes of saturated loess is presented.
天然气水合物是在一定温度、压力条件下形成的烃类资源，富存于陆坡、深海及极地永冻土层中。
Gas hydrate is hydrocarbon resources formed under certain temperature and pressure, occurring in continental slope, deep sea or permanent frozen strata in the poles.
本文以工农水库为例，对劈裂灌浆的劈裂孔布置、灌浆压力、灌浆浆液物理力学性能及灌浆时坝坡稳定验算进行了具体分析。
This article taken Gongnong Reservoir for a case study to elaborate the layout of grouting holes, grouting pressure, grouting slurry and slope stability for splitting grouting specifically.
在非饱和土条件下产生的负孔隙水压力（基质吸力）对于预测如边坡、挡土墙、挖方工程、基础工程之类的土石结构的稳定性十分重要。
Unsaturated soil condition which give rise to negative pore pressure is important in evaluating the stability of geotechnical structures such as slopes, retaining walls, excavations and foundations.
结果表明：破波压力从坡面向内部传递与方向、坡度没有明显关系，而与波陡、沿程相对位置相关。
The findings show that the aforementioned wave pressure is independent of wave direction and broken stone slope, but influenced by the wave slope and the location of measurements.
考虑降雨对边坡稳定的不利影响，分析了孔隙水压力作用下堆积体粘聚力折减后堆积体的安全系数的变化。
Considering adverse effect of rainfall on slope's stability, it analyses the change of safe coefficient after cohesive strength of talus slides reducing under the effect of pore water pressure.
本论文对目前用于边坡稳定性评价的主要方法进行了研究对比后，提出了考虑孔隙水压力条件下的边坡有限元塑性极限分析法。
Appraising the current methods of slope stability, the paper puts forward Finite Element Plastic Limit Analysis of the slope stability subjected to pore water pressure.
因此应根据边坡地下水压力的情况，采用正确的方法来治理边坡，稳定边坡。
Thus, according to ground water pressure, bank was arranged and stabilized with good measures and methods.
结合工程算例，重点分析了渗透压力作用对岩体边坡稳定性的影响以及锚杆的加固作用。
With engineering examples, the influence of seepage pressure on the stability of rock slope is mainly analyzed, as well as the anchoring reinforcement.
挡土墙和锚杆是保持边坡稳定常采用的工程措施，而土压力则是决定挡土墙和锚杆稳定性的一个关键因素。
Retaining walls and anchors are usually used to keep the stability of slopes, and earth pressure is a key factor to determine the stability of retaining walls and anchors.
管道排泄系统的存在使边坡具有良好的渗透性，能有效减小坡体中的渗透力和潜在滑面的孔隙水压力；
When GPDS developed in DCS, the permeability of soil mass would become dramatically larger, and the seepage force of groundwater and pore water pressure on sliding surface would reduce;
分析表明，渗透压力对岩体边坡稳定性的影响是不可忽略的。
The analysis shows that the influence of seepage on the stability of rock slope can not be ignored.
同时，本方法利用有限元法分析的应力和孔隙水压力结果，按有效应力法计算边坡安全系数，可分析施工过程中应力和孔隙水压力变化对边坡最小安全系数的影响。
On the other side, the proposed method can also consider the influence of the change of stress fields and pore pressure field on the minimum factor of safety by the finite element analysis.
在金刚石面额外的坡口设计使得压力分散在更大面积上，这样加到切削齿上的应力也就更低。
The additional bevel on the diamond face of the cutter enables compression to spread across more area, leading to a lower stress gradient across the cutting edge.
这说明地下水位突降时，其引起的渗透压力最大，且渗透力对黄腊石边坡稳定性的降低作用随时间有增大的趋势。
It shows that the abrupt decline of underground water level is the most disadvantage factor, and the effect of the seepage pressure on the stability of the Huanglashi slope has increasing tendency.
对用于管道工程的压力管道，其厚度大于等于4毫米时，必需开坡口。
The pressure on the pipes for pipeline projects, its thickness is more than equal to 4 mm, the need to groove.
提出了露天矿边坡侧压力及水平地应力计算的新方法，找出了露天矿边坡水平地应力的竖向分布规律。
A new method to calculate the lateral pressure and horizontal crustal stress of the slope in opencast mining has been giv...
提出了露天矿边坡侧压力及水平地应力计算的新方法，找出了露天矿边坡水平地应力的竖向分布规律。
A new method to calculate the lateral pressure and horizontal crustal stress of the slope in opencast mining has be...
为此，提出一种经验与理论结合的方法，先将边坡岩体按稳定性分类，然后按岩体类别给出相应的岩石压力计算公式。
For this reason, a method is put forward combined theory with experience, in which the stability of rock slope is classified first and then the corresponding...
提出了露天矿边坡侧压力及水平地应力计算的新方法，找出了露天矿边坡水平地应力的竖向分布规律。
A new method to calculate the lateral pressure and horizontal crustal stress of the slope in opencast m...
结果表明：文中建议的两种土坡三维破坏模式更适用于坡顶局部压力下的三维土坡稳定分析研究。
Finally, it was pointed out that the present two three-dimensional failure mechanism was reasonable and appropriate to be used as an engineering tool for slope stability analyses.
结果表明：文中建议的两种土坡三维破坏模式更适用于坡顶局部压力下的三维土坡稳定分析研究。
Finally, it was pointed out that the present two three-dimensional failure mechanism was reasonable and appropriate to be used as an engineering tool for slope stability analyses.
应用推荐