他们引入每个季节的最新的气候预测数据（由莫纳什大学气候变化交流研究中心提供），重新构想了这首有300年历史的乐曲。
They reimagined the 300-year-old score by injecting the latest climate prediction data for each season—provided by Monash University's Climate Change Communication Research Hub.
资金管理公司 United Income的数据显示，截至今年2月，65岁及以上人口占劳动力的比例已从1985年1月10%的历史最低水平增至约20%。
About 20% of people 65 and older were in the workforce in February, up from an all-time low of 10% in January 1985, according to money manager United Income.
Abeille 可链接LIS系统，自动储存历史数据，并可以做到异常报警。
Abeille is compatible with the LIS system, can automatically store historical data as well as issue alarm for abnormality.
这正是您需要的用于趋势分析的历史数据。
在经过改进之后，现在它可以捕获数据以进行历史分析。
With recent improvements, it now allows the ability to capture data for historical analysis.
我们使用这些工具构建一个基准，并收集历史数据。
We used these tools to build a baseline, and to collect historical data.
双时间数据也可以用于历史表中。
拥有大量的历史跟踪数据也非常重要。
It is also important to have significant historical trace data.
存储快更新历史数据最重要的设计问题就是性能。
The most important design issue for hosting fast-update historical data is the performance.
可以使用这些数据跟踪过程历史，满足审计和报告需求。
You can use these to track the process history for auditing and reporting purposes.
这意味着，历史数据永远不会被修改或者再处理。
This means historical data can never be altered or reprocessed.
提取：从短期历史表读取快照和配置数据。
Extract: Snapshot and configuration data is read from the short-term history tables.
但是可靠的历史数据是难寻的。
这种方法基于先前项目的历史数据。
使用长期历史数据建立基线
历史和数据沉重的负担
有时，您仅仅需要程序崩溃之前的相关数据，而不是该进程完整的历史数据。
Sometimes you just need the data before the program crashed, rather than the complete history of the process.
这包括数据上下文中类似元数据的更改历史或者诸如更新、创建、删除等信息。
This includes metadata-like change history or information on the context of the data, such as update, create, delete, and so on.
历史数据、需求数据、预订数据、市场细分数据还有竞争情报数据会帮助收益管理脱离“我认为我们应该……”。
The use of data around history, demand, booking pace, segmentation, and competitive intelligence will help move revenue management decisions from "I think we should."..
数据仓库的一个重要特点就是它包含历史数据。
One important characteristic of a data warehouse is that it contains historical data.
我们还可以方便的查看收集到的实时数据或历史数据。
The data collected can be viewed in real time, as well as historical.
通过分别定义包含历史数据和当前月份数据的数据库视图，您可以根据时间对数据进行分区。
You can partition data based on time by defining database views that contain historic data and the current month data respectively.
使用简单的声明性sql语句，您可以维护数据库变更的历史，跟踪有效的业务日期，以及分析变更历史。
With simple declarative SQL statements, you can maintain a history of database changes, track effective business dates, and analyze the history of changes.
您可以查看最近的数据(使用自动刷新)，也可以查看历史数据。
You can view the most recent data (with automatic refresh) as well as just viewing historical data.
这个场景包括各种数据，比如客户交易数据、偏好、购买历史、人口信息、问卷调查数据和客户呼叫中心记录等。
This scenario includes data such as customer transaction data, preferences, purchasing history, demographic information, survey data, customer call center notes and recordings, and so on.
历史报告：这些报告使用来自数据仓库的历史数据，以识别趋势并收集信息。
Historical reports: These reports use historical data pulled from the data marts to identify trends and aggregate information.
图5显示了储存以各种数据格式在不同数据库中零售连锁店的历史数据。
Figure 5 shows the retail chain's historical data in different databases and stored in various data formats.
更新当前数据时，DB 2在适当的历史表中自动、透明地维护数据的旧版本。
When updating current data, DB2 automatically maintains old versions of the data in the appropriate history table-transparently.
更新当前数据时，DB 2在适当的历史表中自动、透明地维护数据的旧版本。
When updating current data, DB2 automatically maintains old versions of the data in the appropriate history table-transparently.
应用推荐