他在这里则是说那些偷渡到美国的人，要不就是通过row a boat（划船，和人名Roe同音）,要不就是靠游到河对岸（wade是跋涉的意思））后来了解了更多的美国历史，我开始为自己是白人而有了负罪感。
Later on, I read so much about American history that I started to harbor white guilt.
利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across e-mails, text messages and contact lists.
俄罗斯的人名是俄罗斯历史和文化的一部分，是反映民族文化特征的重要镜象之一。
Russian names, as part of Russian history and culture, are one of prominent forms reflecting the national cultural feature.
历史，只有人名真的；小说，只有人名是假的。
There is only true name in history; there is only false name in novel.
《观光纪游》不仅仅是一部记录中国地理历史、社会风俗的游记，它还是考察当时中国文人名士思想见解的重要历史资料。
Sightseeing notes is not only a travel notes recording Chinese geography, history and social custom, but is the precious historical material for Chinese scholars' views research.
历史上，人名的受欢迎秆度会随着时事而变化。
The Chinese given name has a history of changing with popularity depending on what events were going on.
其中不少的成语典故中嵌有人名，这种典故往往和具体的历史事件、文学典故或神话传说有关。
And the idioms with human names are usually concerned with historical events, cultural allusions and the myths.
令人感兴趣的是，这本词典的最新版本突出强调了记录下这些值得纪念的同期声可以再现历史的一幕。1941年，这本记录名人名言的词典首次出版。
Intriguingly the latest edition of the famous sayings book first published in 1941 highlights how history has a way of repeating itself when it comes to the memorable soundbite.
利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across emails, text messages and contact lists.
利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across emails, text messages and contact lists.
应用推荐