现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
有着这样辉煌的历史，放风筝肯定会长期都是一项兼具娱乐性和流行性的运动。
With such grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
可以肯定的是，二月革命推翻了一个政权，但几乎没有遇到什么阻力，因此没能产生任何真正意义上的历史戏剧。
The February Revolution overthrew a regime, to be sure, but met with so little resistance that it failed to generate any real sense of historical drama.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
可以肯定地说，至少有一些历史学家有一天会把20世纪称为美国的“迪士尼时代”。
It's probably safe to say that at least a few historians will one day speak of the 20th century as America's "Disney era".
但当利率低于历史平均如此之多时，预期升值肯定是讲得通的。
But when rates are below the historical average, it is surely sensible to anticipate an increase.
最后，假如你能够通过网络历史记录和地址追踪发现你心仪的对象患有某种传染性疾病，你肯定乐意花钱买心安吧？
Finally, what if you could know, based on Web history and location tracking, that a prospective mate had a communicable disease.
正是出于这个原因，在这个历史的紧要关头，我们两人不仅再次肯定了我们的同盟——还同意深化这种同盟。
That is why, at this critical moment in history, the two of us have not only reaffirmed our alliance -we've agreed to deepen it.
我相信当我们回过头来看这段历史时，我们肯定会说，哦，是呀，那就是曾经的塑料时代。
I do believe that there will be a time when we look back and say, 'Oh yeah, that was the plastic age.
新新历史也展示出，一个黑洞几乎肯定是它所存在的那个银河系的产品。
The new history also shows that a black hole is almost surely a product of the galaxy in which it resides.
如果你在2000年之前修读爵士历史课程，那几乎可以肯定你不会错过史密森尼的经典爵士合集。
If you took a jazz-history course before 2000 or so, you almost certainly listened to The Smithsonian Collection of Classic jazz.
亚洲的战略转型差不多肯定是我们这个时代最重要的历史性趋势，但因为三个原因，这个问题至今很少受到应有的关注。
The strategic transformation of Asia is almost certainly the most important historic trend of our time, but it has received less attention than it should, for three reasons.
它是一套批评和修辞的实践，旨在动摇现代主义者的试金石：身份认同、历史进步和认知肯定。
It was a set of critical and rhetorical practices that sought to destabilise the modernist touchstones of identity, historical progress and epistemic certainty.
有一件事是肯定的：如果我们真的想要阿富汗人实现他们应该得到的未来，坚信虚假的历史起不了作用。
One thing is for sure: If we really want Afghans to attain the future they deserve, clinging to a fake version of their history won't help.
电影讲述了在特殊历史时期两个女人彼此坠入爱河的故事，不用说这故事情节肯定得很乱。
Needless to say this movie has lots of controversy but also tells a story about two women falling in love during a very hard historical time period.
虽然关于坠机的最初报导没有提供更多细节，但MD - 11飞机的坠机历史是调查人员肯定会考虑的一个因素。
Though the early reports of the crash didn't provide many details, the MD-11's history of crashes is one of the factors investigators are bound to consider.
它说明了虱子的历史非常久，在白垩纪-早第三纪过渡期之前，而且也肯定是寄生在某种生物上的。
It says lice are old, predate the Cretaceous-Paleogene boundary, and must have been living on something.
这是在本体论层面对历史规律存在的肯定。
这个系列的第五部《哈利·波特与凤凰社》28个半小时后就上市了，几乎可以肯定的是这将会是历史上印量最大的书。
The fifth book, Harry Potter and the Order of the Phoenix, goes on sale in twenty-eight and a half hours. It’s confidently expected to have the biggest 2)print run in history.
他发现的基因——Sr31，可以肯定地说，是人类历史上最有用的发现之一。
The gene he discovered—Sr31—was surely one of the most beneficial finds of human history.
“30多年来，我一直在研究撒哈拉沙漠。可以肯定地说，它在变绿，”科隆大学专门从事沙漠考古和历史气候研究的kropelin说。
"I've been studying the Sahara for 30 years and can definitely say that it's getting greener," says kropelin, who specializes in desert archaeology and climate history at the University of Cologne.
其次，肯定了“教育救国论”及实用主义教育思想对中国教育界产生的积极影响和历史作用。
Secondly, it affirms positive influence that his educational theory has produced an profound historical significance in the circle of education of modern China.
文章在充分肯定近百年来以社会一历史批评为主导的中国报告文学研究格局的同时，又指出其存在的潜在危机。
Fully affirming Chinese Reportage with social and historical criticism as a dominant tendency, at the same time, it also points out its existent latent crisis.
文章在充分肯定近百年来以社会一历史批评为主导的中国报告文学研究格局的同时，又指出其存在的潜在危机。
Fully affirming Chinese Reportage with social and historical criticism as a dominant tendency, at the same time, it also points out its existent latent crisis.
应用推荐