猎狐应该被扔进历史的垃圾堆。
勃列日涅夫和博塔都被扔进历史的垃圾堆中。
Leonid Brezhnev and PW Botha are consigned to the dustbin of history.
柯氏在这场争论中的对手们似乎已被扫落于历史的垃圾堆[注1]之中。
His opponents in that argument seem to have landed on the dustheap of history.
逆历史潮流而动的人,可能得势于一时,但终将被人民扫进历史的垃圾堆。
Those who go against the tide of history may have their own way for a time but will eventually be swept into the garbage heap of history by the people.
我们应该把这种过时的理念扔进历史垃圾堆。
We should dump this obsolete concept to the historical rubbish-heap.
一座拥有百年以上历史的宝塔,被人发现埋藏于曼谷三番塔王区一处垃圾堆、一棵菩提树与一间浴室底下,新闻报导说。
A pagoda more than a century old has been discovered hidden by a garbage heap, a bodhi tree and a bathroom in Bangkok's Samphantawong district, news reports said.
一座拥有百年以上历史的宝塔,被人发现埋藏于曼谷三番塔王区一处垃圾堆、一棵菩提树与一间浴室底下,新闻报导说。
A pagoda more than a century old has been discovered hidden by a garbage heap, a bodhi tree and a bathroom in Bangkok's Samphantawong district, news reports said.
应用推荐