人类与动物之间的历史源远流长。
中西文明交流的历史源远流长。
The history of the intercommunication of western and Oriental cultures is of long standing.
石家庄的历史源远流长，文化积淀深厚。
Shijiazhuang has a long history and profound cultural background.
戈比的历史源远流长，但也并非远古之物。
The history of a copeck is old and hard, but not to say very ancient.
双语教学的历史源远流长。
中国传统园林博大精深，历史源远流长。
Chinese traditional garden is profound, and has a long history.
仲裁的历史源远流长。
漳浦剪纸的历史源远流长，可以追朔到唐宋时期。
Paper-cutting in Zhangpu has a long history, which can date back to the ancient time(the Tang and Song Dynasties).
马里兰大学与中国的历史源远流长，点此了解更多。
The University of Maryland and China have a long and storied history.
他说，中韩两国地理相邻、文化相近、感情相通，友好历史源远流长。
He said that both countries are close neighbors geographically and share similar cultures and connected feelings. The history of friendship goes back to ancient times.
作为中国特有的一种标志性建筑小品，牌坊的历史源远流长。
Archway is proper symbol architecture in China of long standing.
中国与东盟各国地缘相近，文化相通，友好交往的历史源远流长。
China and ASEAN countries are geographical neighbors and culturally connected with a long history of friendly contacts.
饮食文化是中国优秀传统文化的重要组成部分，历史源远流长。
Food culture is an important part of China's traditional culture. It has a long history.
隐喻研究的历史源远流长，可以追溯到古希腊时期的修辞学研究。
The origin of metaphor study can be traced back to the rhetorical studies in ancient Greece.
我国酿醋技术历史源远流长，是古代科学文化成就的重要组成部分。
Making vinegar in China has a very long history. It is an important component of ancient science and culture achievement.
美是人类永恒的主题：中药美容历史源远流长，始于春秋，盛于唐宋。
Beauty is a perpetual staple of human: Traditional Chinese medicine has a very long history it began from Chunqiu period and flourished in Tang and Song Dynasties.
亚洲是地球上最大的洲，资源十分丰富，历史源远流长，文化博大精深。
As the biggest continent on the earth, Asia has abundant resources, a long history and profound cultures.
山西被誉为中国戏曲艺术的摇篮，其戏曲活动历史源远流长，戏曲种类繁多。
Shanxi, regarded as the cradle of Chinese opera arts, has a long history of opera performances and ranks the top concerning the opera types.
中国古代历史源远流长，历经原始社会、奴隶社会、封建社会三种社会形态。
China's ancient history is of long standing and well established, go through three kinds of social shapes of primitive society, slave society, feudal society.
我国是世界上最早发现和应用物质磁性的国家，磁用于医疗疾病的历史源远流长。
Our country is in the world most early discovered and the application matter magnetic country, the magnetism USES in the medical disease history to be well-established.
中韩文化交流的历史源远流长，两国人民彼此学习，互相借鉴，创造了灿烂的文化。
The history of cultural exchanges between China and South Korea is of long standing, people of the two countries learned from each other and created a splendid culture.
法国汉学的历史源远流长，在内容上涵盖文学、历史、哲学、社会学、数学等方面。
The history of French Sinology is of long standing, it contains literary, history, philosophy, sociology, mathematics and so on.
汉字历史源远流长，积淀着整个华夏民族的智慧和创造精神，是人类信息沟通和思想交流的工具。
Chinese characters as the tool for communication, to some extent, stand for the whole national wisdom and creative spirit.
同时我们不能忘记，书法在在中国的历史源远流长，汉字是世界上唯一区别与其他拼音语言的体系。
At the same time, we can not forget that handwriting has a long history in China, Chinese character is only one language which different with other alphabetical languages.
世界博览会的历史源远流长，从1851年伦敦的“万国工业博览会”至今，已有160年的历史。
The World Expo dates far back, from the Great Exhibition of London held in the year 1851 up today, seeing a history of 160 years already.
反战和平运动是一种以反对战争、实现和平作为其价值诉求的社会运动形态，其思想与历史源远流长。
Anti-war movement for peace, which has a long history, is a kind of formation of the social movement taking opposing wars and defending peace as its pursued value .
管理的历史源远流长，而企业生产管理是自从有了工厂、企业以后才产生的，同现代企业联系尤其密切。
The history of management goes back to ancient times, but the enterprise production management grows after plants and enterprises produce and closely links With modern enterprises.
管理的历史源远流长，而企业生产管理是自从有了工厂、企业以后才产生的，同现代企业联系尤其密切。
The history of management goes back to ancient times, but the enterprise production management grows after plants and enterprises produce and closely links With modern enterprises.
应用推荐