在历史事件中,这至多不过是个小小注脚,微不足道。
As historical facts go, it amounts to little more than a footnote.
该案即可能为梅德韦杰夫在历史上赢得一席之地,也可能只是其前任普京传奇的一个新注脚。
It may earn Mr Medvedev either a place in history or a footnote in the story of his predecessor, Vladimir Putin.
历史学家喜欢引用A.N.怀海德的话:“欧洲哲学传统最被普遍公认的特点,就是它包含了一系列引用柏拉图的注脚。”
Historians like to quote A. N. Whitehead who said: "The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."
历史学家喜欢引用A.N.怀海德的话:“欧洲哲学传统最被普遍公认的特点,就是它包含了一系列引用柏拉图的注脚。”
Historians like to quote A. N. Whitehead who said: "The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."
应用推荐