制造的历史是什么？
伟大锁链的历史是什么的？
“也许你该告诉我，抛弃个人历史是什么意思？”我说。
'Perhaps you should tell me what you mean by dropping one's personal history,' I said.
从人类历史的开端开始，人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
历史上的保罗是什么意思？我们是如何发现的？
What did the historical Paul mean? How did we discover that?
从历史来看，是什么促进了森林数量的增长？
这听起来像一道智力题的离奇答案——历史上最致命的穿戴物是什么？
This sounds like a quirky Trivial Pursuit answer — what is the deadliest garment in history?
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?"
说神学解读不同于历史解读，这是什么意思？
What does it mean to talk about a theological interpretation of text that's not the same as a historical interpretation?
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?'"
那么此种个人口腔卫生是什么时候开始的呢？ 人的口腔清洁活动可以追溯至现存的历史记录。
历史带来的教训是什么？
历史上最畅销的书是什么？
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么，但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
护林员们“不知道这些都是什么”，但是巴克尔觉得这些东西可能有几千万年的历史了。
The park rangers "had no idea what they were," but Barker suspected they must be millions of years old.
是什么使历史学家改变想法？
注意，路加真的在意拿撒勒事件，历史上到底是什么时候发生的吗？
Notice: is Luke concerned about when the event in Nazareth actually historically happened?
法国历史学家本杰明.斯托拉说：“丧失阿尔及利亚的领土对于法国而言就像被截肢了一般，提起这个，人们依然议论纷纷；对于记忆中的战争是什么样，也是各执一词。”
“The loss of Algeria was experienced in France as a sort of amputation,” says Benjamin Stora, a French historian, “The subject is still burning, and the war of memories is fierce.
但是如果了解教会的历史，就知道，这并不是什么非同寻常的事。
从风险溢价的历史来看，股票投资者未来的收益将会是什么呢？
Given the history of the risk premium, what will the future reward for equity investors be?
从风险溢价的历史来看，股票投资者未来的收益将会是什么呢？
Given the history of the risk premium, what will the future reward for equity investors be?
应用推荐