城市历史环境包含历史实体和这些实体所传递的历史文化信息。
Historical surrounding include historical entity and historical cultural information of the entity.
历史文化公园蕴涵了丰富的历史文化信息，是景观与文化的统一体。
Historical and cultural Park is the unity of the landscape and culture, containing rich historical and cultural information.
中国广大地域范围内分布着为数众多的传统聚落，包含着丰富的历史文化信息。
Plenty of traditional settlements are located all round China which includes abundant historical cultural information.
名字传递着反映时代趋势的历史文化信息，帮助人们形成意见想法和思维模式。
Names convey historical and cultural information that reflects the trend of The Times and helps shape people's ideas and thoughts as well as ways of thinking.
历史文脉延续——挖掘当地特色历史文化信息，将其串联于整个街区中，是历史文脉进一步延续。
Continuation of historical context - the local characteristics of historical and cultural information mining, its neighborhoods in the entire series, is the further continuation of historical context.
设计不但是信息传播的载体和重要媒介，还是表示所在地区独特地方性及历史文化信息的一种文化符号。
Design is not only a carrier and an important information dissemination medium, or that the unique local area and historical and cultural information of a cultural symbol.
历史文化名城是文化的载体，传承着许多重要的信息。
As a carrier of the culture, the famous historical and cultural cities impart important information.
希望我们能向您提供关于牙买加有价值的信息，从而使您进一步地了解牙买加丰富的历史文化以及多姿的风土人情。
We hope that it will provide a valuable source of information on Jamaica and promote greater awareness of our rich and diverse history, culture and way of life.
英语习语是英语民族历史文化的结晶，其中非言语交际习语的存在既表达了丰富多彩的非言语行为，又在很大程度上强调了语言的内在文化信息。
The English language riches in idioms which result from English history and culture, which includes many nonverbal communication idioms that strengthen and enhance the inner cultural information.
它作为当今世界上体系最完整、结构最严谨的象形文字，其造型方式传载着中国历史文化的丰富信息。
As the world's most comprehensive system, the most stringent structure of hieroglyphs, the modeling carries Chinese history and culture, large information.
它作为当今世界上体系最完整、结构最严谨的象形文字，其造型方式传载着中国历史文化的丰富信息。
As the world's most comprehensive system, the most stringent structure of hieroglyphs, the modeling carries Chinese history and culture, large information.
应用推荐