第六章着重探讨了人是历史性存在者。
In the sixth chapter, the author shows that human beings are historical beings.
信仰与人的历史性存在是辩证统一的关系。
Belief and the historical existence form a relationship of dialectical unity.
信仰与人的历史性存在是辩证统一的关系。
Belief and man's historic being make up the relationship of dialectical unity.
社会关系的历史性存在决定了人的历史性存在。
The historical existence of social relations has decided human's historical existence.
需要是人固有的属性,是历史性存在,是普遍性和特殊性想统一的存在。
Needs to be human's inherent attribute, is the historical existence, is existence which the universality and the particularity want to unify.
绘画社团的大规模涌现及其历史性存在,是近代绘画史上极为重要甚至相当精彩的现象。
The emergence and existence of numerous painting associations is a kind of important and remarkable phenomenon.
Ekirch教授很快发现到他并不是唯一一个认识到睡眠周期交替这一历史性存在的人。
Professor Ekirch soon learned that he wasn't the only one who was on to the historical existence of alternate sleep cycles.
第二,阐释马克思关于“人是历史性存在”的思想,说明马克思“人是历史性存在”思想的深刻性和批判性。
Second, explains Marx about "the person is the historical existence" thought, shows Marx's "the person is the historical existence" thought profound and the critique.
以历史性字母组合hw-开头的英语单词不是太多了,然而使用频率很高的单词which,when,what,why以及where (where和这组词有点不同)仍然不允许我们忘记它们的存在。
English words with the historical initial hw - are not too many; yet the highly frequent which, when, what, why, and where (who stands somewhat apart from this group) do not allow us to forget them.
现在,这项月球任务似乎回到了正轨,而且比以往任何时候都更接近揭示月球上存在水的实物证据的这一历史性时刻。
Now the mission appears to be back on track, and closer than ever to uncovering physical evidence of water on the moon.
第五章主要写人的存在的多重属性。人是自然性、社会性、精神性、历史性(包含着能动性)相结合的矛盾的综合体。
The fifth chapter to write multiple attributes of human existence that are naturalness, social, spiritual, historic (includes activity) combined synthesis full of contradictions.
但他天真地抱有历史客观主义的想法,忘记了理解精神客观化存在的人本身的历史性,成为一种秘密的实证主义。
But the innocent adoption of Historical Objectivism, ignoring the historicity of a spiritually objectified man will lead to a clandestine positivism.
这个人说:小镇居民在是否应该在这个历史性小镇里兴建游乐场的问题上存在意见分歧。
The citizens are divided over whether to allow an amusement park to be built in our historic town.
生存在本性上是可能性的,它通过历史性境况中的决断寻求成为自身的存在。
The nature of Existenz, indeed is a kind of possibility. Individuals seek the true fulfillment of it through resolution in their historical situation.
人是历史性的存在,但同时又有着超越既定历史性的信仰。
Man is a historic being, who also have a belief transcending his established historic existences simultaneously.
人是历史性的存在,但同时又有着超越既定历史性的信仰。
Man is the historical existence but at the same time he transcends the belief of a given historical period.
超语言学将人的存在看作是交际中的对话性存在,强调话语的社会-历史性、对话性和未完成性。
Superliuguistics views human existence as the existence of dialogicity in communication, emphasizing the socio -historicity, dialogicity and uncompletivity.
超语言学将人的存在看作是交际中的对话性存在,强调话语的社会-历史性、对话性和未完成性。
Superliuguistics views human existence as the existence of dialogicity in communication, emphasizing the socio -historicity, dialogicity and uncompletivity.
应用推荐