她说她有权得到这一头衔,历史学家证明此事属实。
但这并不应该怪罪历史学家,在没有理想化的历史学界,对于一个理论特别是数学化的理论进行理论证明是不可想象的。
But that shouldn't blame historians, with no history of scholars, to idealize a theory, especially mathematical theory theory proved to be unimaginable.
她也证明了对这个团队极大的帮助,但是她从来没有——据历史学家了解——对威廉。克拉克有所动心。
She proved extremely helpful to the party but never -- as far as historians know -- made a move on William Clark.
虽然历史学家没有一个证据来证明在第一次感恩节晚餐时吃火鸡是吃火鸡的,但是没有它,它是不完整的。
Though historians don't have an evidence to prove that Turkey was eaten during the first Thanksgiving dinner, but the Thanksgiving celebration will be incomplete without it.
反过来,这一判断又会决定该历史学家接受他认为的可信的证明或事件可能的顺序。
This judgment, in turn, determines what the historian accepts as reliable testimony or as a likely sequence of events.
反过来,这一判断又会决定该历史学家接受他认为的可信的证明或事件可能的顺序。
This judgment, in turn, determines what the historian accepts as reliable testimony or as a likely sequence of events.
应用推荐