在更久远的过去(至少数据欠缺),无论什么都是正确的,现代历史的文本并未落入有规律的、可重复周期的模式。
Whatever was true of the more distant past (when the data were poor anyway), the texts of modern history do not fall into a pattern of regular, repetitive cycles.
历史总是在不断被重复。
有人曾经说过,历史总是在不断地重复自身,首先是悲剧,然后是闹剧。
It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.
你还可以在这个街区的各处见证以往的东村精神——也许并不是像以往那般自然流露和根深蒂固,但历史在许多方面都在重复着自己。
You can still spot the old spirit of East Village here and there in the neighborhood - probably not as spontaneous and deep set in the roots as the old days, but history repeats itself in many ways.
历史真的在利比亚的崩溃中不断重复。
“历史重演”是指人类社会演进中,在不同领域、不同时空态中重复出现的,带有一定规律性的历史现象。
"History recurrence" refers to regular historical phenomena occur in different fields, times and Spaces in the progress of human society.
完全同意。历史只不过是在不断地重复。
这就是黑格尔的在历史中重复的理论。
善待生命,要有一个历史的思索,知道历史的长河中有许多东西在重复。
To treasure your life, you should have a reflection of history, knowing that annals are duplicated in the long river of.
在历史纪录上完全可以找到重复的主题。实际上,毫无疑问,历史会重演。
Recurring themes are readily discernible in the annals of history. There's little doubt that history does, in fact, repeat itself.
在历史纪录上完全可以找到重复的主题。
Recurring themes are readily discernible in the annals of history .
在3。091这门课上我会重复很多次,我会像现在一样以一个历史的故事,来开始新的一单元。
And as I'm going to do many times in 3.091, I'm going to start a unit like this with a history lesson.
在3。091这门课上我会重复很多次,我会像现在一样以一个历史的故事,来开始新的一单元。
And as I'm going to do many times in 3.091, I'm going to start a unit like this with a history lesson.
应用推荐