在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。
Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
令人惊讶的是，这样的问题在标准的历史中很少受到关注，在标准的历史中欧洲探险家通常是英雄，有时是恶棍。
Such questions have received surprisingly little attention in standard histories, where European explorers are usually the heroes, sometimes the villains.
在历史的这个版本中，他是一位英雄。
现在他是美国人的英雄，他的名字将被永远铭刻于美国历史的名人堂中，被全世界人记住。
He is now an American hero whose name will forever be sketched in the pantheon of American achievement-a global memory.
用严肃或庄重的语言写成的叙事长诗，歌颂传奇中或历史上英雄的丰功伟绩。
An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a legendary or traditional hero.
在“悲”与“壮”的对照描述中，历史的“悲”是它本身所呈现的痛切伤痕，也是作品阔大的幕布，而英雄的“壮”则是着力描摹的重点。
The historical"sadness"is the broad setting of his novels while the heroic and stirring deed is the core of his literary works.
穆桂英是中历史上的一位，巾帼女将，在中国是老幼皆知的民族女英雄。
Mu Guiying was a female general in history, and a well-known national heroine.
司马迁在为他立传时，却将一个败军之将列入《本纪》中并给予帝王的礼遇，使他成为历史上的第一失败的英雄。
As Simaqian wrote for him, a defeated general would be included in the "Discipline" and given the courtesy of the emperor which enabled him to become the first failing hero in history.
在西班牙历史中，纽曼·希亚这个名字是一个可歌可泣英雄事迹的代名词。
In Spanish history the name of our wines (specially Numanthia) embodies the spirit of heroic resistance.
更重要的是聚焦于英雄身上的英雄主义情结作为人类历史长河中的一条支流，作为文学创作中的一条线索从未中断过。
And it is more important that heroism complex, as a tributary in the human historical river and a line in the literature creation, is not cut.
选择来自已经是X -男人的成员英雄的巨大排列的你四个突变异种的班？在它的40年的历史中而且在探索上宣布对人类免除主要的威胁世界。
Select your squad of four mutants from the vast array of heroes that have been members of the X-Men? In its 40-year history and set out on a quest to rid the world of a major threat to mankind.
选择来自已经是X -男人的成员英雄的巨大排列的你四个突变异种的班？在它的40年的历史中而且在探索上宣布对人类免除主要的威胁世界。
Select your squad of four mutants from the vast array of heroes that have been members of the X-Men? In its 40-year history and set out on a quest to rid the world of a major threat to mankind.
应用推荐