升级之前卸载旧版本。
如果您已经安装该产品的较早的一个版本,那么在安装新的版本之前,必须先卸载以前的版本。
If you installed an earlier version of this product, you must uninstall it before installing this new version.
注意:如果您正在从之前的TM 1版本升级,例如TM 19.4.1,如果您要将TM 1 9.5安装到相同的目录中,则不必卸载旧版本。
Note: if you are upgrading from a prior TM1 version such as TM1 9.4.1, it is not necessary to uninstall the prior version if you will be installing TM1 9.5 into the same directory.
这一点怎么强调都不为过:不要卸载ApplicationServer的先前版本。
This point cannot be stressed enough: Do not uninstall the previous version of Application Server.
如果更改了存储过程,那么在注册新版本之前应该首先从DB 2卸载它。
If you make any changes to the stored procedure, you should first uninstall it from DB2 before registering the new version.
如果存在以前版本的话就将其卸载掉。
如果从LotusSametimeV3.0开始升级,则必须在安装7.5版本之前卸载Lotus Sametime。
If you upgrade from Lotus Sametime V3.0, you must uninstall Lotus Sametime prior to installing release 7.5.
因此,必须卸载现有的FastConnect版本。
Hence, any existing version of Fast Connect has to be uninstalled.
如果需要卸载Windows7,回到原来的Windows版本,可以用最初的序列号激活。
If you need to uninstall Windows 7 and go back to your previous version of Windows, you can activate it using the original product key.
在卸载二进制软件包之前,您可能需要备份其SysV或Upstart启动脚本;您可以修改该脚本启动您本地构建的Samba版本。
Before you uninstall a binary package, you may want to back up its SysV or Upstart startup script; you can probably modify this script to start your locally built version of Samba.
同时也可以安装一个普通版本的Firefox。因此,如果你不想用它或者只是想切换回普通版本一段时间,你不必去卸载。
It can be installed alongside a regular version of Firefox, too, so you don't need to worry about uninstalling it if you give up on it, or just want to switch back to the regular version for a while.
以下是ScottGuthrie提供的对先前发布版本的合适的卸载顺序,这些提到的软件可能有些您安装了而有些没有,只要确保如下的顺序即可。
Scott Guthrie explains the proper order to the uninstall process of pre-release bits, some may be installed and some may not.
升级区域性轴心处的服务器:该活动涉及到了卸载clearcase与ClearQuest服务器的7.0.1版本以及重新安装7.1.1版本。
Upgrade servers at the regional hub: This activity involves uninstalling version 7.0.1 of the ClearCase and ClearQuest server and re-installing version 7.1.1.
如果已经安装过早期版本的插件程序,参见下面的故障处理部分来确保在新版本安装之前已经将老版本卸载。
If a previous version of the plug-in has been installed, see the following troubleshooting section to ensure that it has been properly uninstalled before installing the new version.
如果是的话,你可能要卸载它,并获得最新的版本。
If so, you may have to uninstall it and get the latest version.
如果自该模块的某较旧版本进行升级的话,你可能需要卸载并重新安装它以获取关键词云进行显示。
If upgrading from a previous version of the module you might have to uninstall and reinstall it to get the keyword cloud to show.
以前版本的连接器现在已经卸载掉了。
在早期版本的WebSphereProcessServer中,您需要停止流程模板或任务模板,然后才能卸载使用该模板部署的应用程序。
In previous versions of WebSphere process Server, you needed to stop a process template or task template before uninstalling the application it was deployed with.
写在版本5节点,接下来在部署管理器上执行cleanupnode,将到被卸载的节点的引用从主要单元存储库中移除。
Uninstall the Version 5 node, followed by executing cleanupNode on the deployment manager to remove references to the uninstalled node from the master cell repository.
这一InternetExplorer9平台预览的第三发布版本将会在之前的版本上安装,在安装第三版本时无需卸载早先的构建版本。
This third release of the Internet Explorer 9 Platform Preview will install over the prior versions. There is no need to uninstall the earlier builds before installing the third.
umount命令的标准Linux版本包含一个延迟卸载选项- l,它有助于卸载正在使用的文件系统。
The standard Linux version of the umount command includes a lazy unmount option, -l, to help unmount file systems that are in use.
如果您使用的是旧版本的NTR,然后卸载它了。
If you are using an older version of the NTR, then uninstall it now.
由较早版本进行升级,请先按照下面的卸载指导进行卸载再进行安装。
To upgrade from a previous release, following the instruction for Un-Install and then the instruction for Install.
如果你是打补丁,您需要卸载以前的版本。
If you are patching, you'll need to uninstall your previous version.
注:如果您已经运行一个完全更新版本的安全软件,尝试卸载,然后重新安装软件。
Note: If you're already running a fully updated version of your security software, try uninstalling and then reinstalling the software instead.
另一种方法是当你升级IE,在卸载以前的版本。
Think about it the other way - whenever you upgrade IE, it uninstalls the previous version.
它是一款清理临时文件的软件,如果之前安装过得卸载后再能重新安装新版本。
It is a convenient cleaning system software, allow users to clean temporary files and software cache. You must first uninstall the andclear if you installed andclear.
不需要卸载当前安装的版本,只运行安装程序就会自动升级,最后会提醒你重启。
No need to uninstall your current release, just run the setup on top of your current installation and the update will be automatic. You will be prompted for a reboot at the end.
测试人员可以使用90天测试激活产品。在安装新版本之前,请卸载以前的版本并重启计算机。
Can be activated on the Internet license for beta testing for 90 days. Before installing the new build, please uninstall the previous build > reboot.
测试人员可以使用90天测试激活产品。在安装新版本之前,请卸载以前的版本并重启计算机。
Can be activated on the Internet license for beta testing for 90 days. Before installing the new build, please uninstall the previous build > reboot.
应用推荐