她卷入了这次欺诈案,在她的品格上留下了一个很大的污点。
Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.
想到她儿子肯定卷入这起谋杀案,玛格·丽特立即进入保护子女的角色,不计后果地处理了尸体。
Thinking that her son must be involved in the murder, Margaret springs into protective-mother gear and disposes of the body, without thinking of the consequences.
1988年洛克比镇的泛美航空公司爆炸案可能是卡扎菲卷入的名声最大的同时也是最有争议的事件。
The 1988 Pan Am bombing over Lockerbie is possibly the most well-known and controversial incident in which Gaddafi has been involved.
虽然两位高管没有卷入欺诈案,但他们需对部分部门员工的劣迹负责。
Although the two executives were not involved in the fraud, they took responsibility for misdeeds by some employees in the unit.
她说她对这起抢劫案一无所知,不过我敢肯定她深深卷入其中。
She said she knew nothing about the robbery, but I'm sure she's in it up to her neck.
柯布是一个国际逃犯,因为他被指控卷入他妻子的谋杀案中。
Cobb is an international fugitive because he is supposedly being sought on murder charges in the death of his wife.
西门子和戴姆勒最近被迫交纳巨额罚金,矿业巨头必和必拓也已承认卷入贿赂案。
Siemens and Daimler have recently been forced to pay gargantuan fines.BHP Billiton, a giant mining company, has admitted that it may have been involved in bribery.
西门子和戴姆勒最近被迫交纳巨额罚金,矿业巨头必和必拓也已承认卷入贿赂案。
Siemens and Daimler have recently been forced to pay gargantuan fines. BHP Billiton, a giant mining company, has admitted that it may have been involved in bribery.
之前的Rapanos案,将几个密执安州开发者以及一大片土地卷入其中,并且提出了这样一个问题:与水域相连接的湿地,何时可纳入清洁水法的保护范围。
That matter, known as the Rapanos case, involved a Michigan developer and a large tract of land, and turned on the question of when wetlands are connected to the waters covered by the clean-water law.
他饰演一名成功的股票经纪人乔丹·贝尔福特,他被卷入一起大规模有价证券欺诈案。
Leonardo DiCaprio plays Jordan Belfort, a successful stockbroker who becomes involved in a fraudulent securities exchange deal.
曼迪她们的村子里正在拍摄一个关于神秘谋杀案的电影,谁知影片中的狗狗却走失了,就这样,十二岁的曼迪和她的父母也被卷入到了这件事情当中。
Twelve-year-old Mandy and her veterinarian parents find themselves involved in the filming of a murder mystery in their village when the canine star of the film runs away.
C说:自己的行为被别人误解了。 关于卷入男厕所猥亵案一事,他说自己对于行为失检的指控本不应该认罪。
But Larry Crag says his action is for misconstrue, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd conduct in the man's room.
他被卷入这起谋杀案。
他被卷入这起谋杀案。
应用推荐