但是头骨杯的考古证据却非常少。
总的来说,绿茶充满了茶素酸酯,然而红茶中却非常少。
In a nutshell, green tea is full of EGCG, whereas black tea has very little.
他们想法很多,但实现想法的现实资源却非常少。
They have many ideas but have few resources to implement these ideas.
有梦想的人非常多,但能够坚持的人却非常少。
People who have dreams are very many, but those who are able to keep them are very few.
然而,虽然认为与医生最容易讨论,但到健康机构咨询的人却非常少。
However, although we think most likely to discuss with the doctors, but health authorities were consulted were very little.
在1月2日印度宣布了它一个月内第二次的货币和财政刺激方案,但是包含的支出却非常少。
On January 2nd India announced its second monetary and fiscal stimulus package within a month, but the extra spending is tiny.
关于圭亚那本国的教育,当地人、非洲人、印第安人以及其他种族,尤其是本土人,涉及的却非常少,简直微乎其微。
The education about Guyana itself, the local peoples, Africans and Indians and the other RACES, the indigenous population especially, was marginal, minuscule at best.
研究者发现,在他们的研究中所有非非洲人都具有尼安德特人DNA,而非洲人却非常少或者没有。这个发现支持了之前的研究成果。
The researchers found that all the non-Africans in their study had Neanderthal DNA, while the Africans had very little or none. That finding supported previous studies.
在卢梭餐馆里,酌空的酒瓶非常少,倒空的水瓶却非常多,那好象是一种安神的地方,而不是果腹之处。
This restaurant Rousseau, where so few bottles and so many water carafes were emptied, was a calming potion rather than a restaurant.
尽管教师承担了启蒙人类的光荣使命,但是他们却经常被人看低,而且工资也非常少。
Despite the fact that teachers take charge of such an honored mission of enlightening humans, they are usually looked down upon and receive small salaries.
但在意大利,这样的人却少之又少,他们非常需要这样的人才。
有一些人在国外学习,却学习到非常少的东西。
There are also some people who study abroad and learn very little.
旅游用途英语特别是旅游学术英语非常重要,而这方面的深入研究却非常之少。
English for Tourism especially English for Tourism in Research Settings is of great importance.
(致命的坠机事故数)比过去10年的平均值要少的多。但因为这两起事故,死亡人数却非常高。
'[the number of fatal crashes is] quite significantly below the 10-year average, although the number of fatalities is markedly higher because of these two high-profile accidents.'
尽管有不少研究海豚能力的测试,但涉及到要求其与人类‘交流’的却非常的少。
'Many studies communicate with dolphins, especially in captivity, using fish as a reward,' Dr Herzing told Wired. com. 'But it's rare to ask dolphins to communicate with us.'
(是的,我之前毫不知情,我当时敞开心扉,却重重摔倒在地,我现在非常清醒,我怎么会如此识人不明) ”威少唱道。
Yeah, I was in the dark, I was falling hard, With an open heart, I'm wide awake, How did I read the stars so wrong.
(是的,我之前毫不知情,我当时敞开心扉,却重重摔倒在地,我现在非常清醒,我怎么会如此识人不明) ”威少唱道。
Yeah, I was in the dark, I was falling hard, With an open heart, I'm wide awake, How did I read the stars so wrong.
应用推荐