但现在却越来越少人喜欢阅读了。
我们有更多食物，营养却越来越少；
我们的美元越来越多，而商品却越来越少。
We have a bigger quantity of dollars but a smaller quantity of goods.
但是我们的钱却越来越少。
更多的食物，但所能的营养却越来越少了；
现在他离家已达一年之久，信却越来越少了。
He'd been gone a year now, and his letters were coming less and less.
我们的食品更多了，但我们的营养却越来越少了。
首先，世界人口日益增长，而资源却越来越少。
First of all, the population in the world is growing day by day, but the resource is less and less.
地球上的人越来越多，但花草树木却越来越少。
On Earth's person are getting more and more, but flowers and plants trees are actually getting fewer and fewer.
所以，这个世界狗就越来越多，但牛却越来越少！
Therefore, the world is more and more dog, but the cattle are less and less!
但越来越多地方，星期日上教堂的人却越来越少。
But in more and more places, fewer and fewer people go to church on Sunday.
人们食用越来越多的不健康食品，而锻炼却越来越少。
People are eating more unhealthy foods, and exercising less.
政客们富有了，工作机会却越来越少，无数工厂关门。
Politicians prospered–but the jobs left, and the factories closed.
又到了求职就业的高峰期，但市场提供的职位却越来越少。
It is peak season for job hunting now, but the supply of positions is already running dry.
政客们发达了，但工作机会却越来越少，许多工厂关门。
Politicians prospered, but the jobs left. And the factories closed.
与强劲的需求相比，世界石油资源的储备量却越来越少。
However, compared with the forceful demand, reserves of oil resources in the world are less and less.
尽管世界几乎淹没在信息中，但确实有用的信息却越来越少。
Even though the world is virtually drowning in information, that information is getting harder and harder to actually use.
政客们塞满了腰包，工作机会却越来越少，无数工厂关门。
Politicians prospered - but the jobs left, and the factories closed.
政客们塞满了腰包，工作机会却越来越少，无数工厂关门。
Politicians prospered, but the jobs leftand the factories closed.
政客们塞满了腰包，工作机遇却越来越少，无数工厂关门。
Politicians prospered, but the jobs left. And the factories closed.
日常生活中，消耗能源的地方越来越多，而能源的含量却越来越少。
In daily life, the consumption of energy is more and more, but the energy content is less.
而要给她娱乐，要带她到外边阳光灿烂富丽堂皇的生活中去之类的想法却越来越少。
Thoughts of entertaining her, leading her out into the shine and show of life, grew less and less.
盲目的做大量推广、追求流量和排名，花了大量的推广成本，实际有效的订单却越来越少。
So what can everyone implement to assure a great deal more gets into and better found striped bass?
我们生产更多的电脑用于存储更多的信息和制造更多的拷贝，而相互间的交流与沟通却越来越少。
We build more computers to hold more information, to produce more copies, but have less communication.
举个例子，一些经常写博客的人，写博客却越来越少，因为他们发现了Twitter(微博客)。
For example, some people who used to blog regularly, blog less now because they discovered Twittering (microblogging).
为了存储更多的信息以拷贝更多的文件，我们生产的电脑多了，而我们之间的相互交流却越来越少。
We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but we communicate less and less.
“这就助长了货物越来越多，选择却越来越少，再追加货物的恶性循环。”奥纬咨询公司的马休·艾索塔说道。
"This feeds a vicious circle of more and more choice," says Matthew Isotta of Oliver Wyman.
“这就助长了货物越来越多，选择却越来越少，再追加货物的恶性循环。”奥纬咨询公司的马休·艾索塔说道。
"This feeds a vicious circle of more and more choice," says Matthew Isotta of Oliver Wyman.
应用推荐