我想要向别人诉说，却开不了口。
I wanted people to relate to me because I couldn't get it through speaking.
我会戏谑坏情绪和愤怒，但抑郁却开不得玩笑。
I kid a lot about feeling bad and getting angry, but depression is no joke.
我会戏谑坏情绪和愤怒，但抑郁却开不得玩笑。
I kid a lot about feeling bad and getting angry but depression is no joke.
有车却开不起，信用卡账单难以支付，孩子的学费高到无法承受。
More of you have cars you can't afford to drive, credit card bills you can't afford to pay, and tuition that's beyond your reach.
有七天，可是，它们却开的轰轰烈烈，我喜欢它们那短暂却精彩的一生。
Seven cherry blossoms, cherry blossoms from the open to transfer to thank only for seven days, but they are the grand opening, I like them best that life is short.
“我参加了兰利研究中心NASA总部召开的一个会议，本来只打算开半个小时却开了四个小时，”陶这样对福克斯新闻网说。
“I participated in a conference at NASA headquarters in Langley that was supposed to last 30 minutes but went on for hours, ” Tao told FoxNews.com.
斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出，而他本应该得分的。
Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.
虽然人类喜欢替所有活动之物都插上标签(亚当开的头)，可是起名一事本身却绝然轻易不得。
Despite a human fondness for sticking labels on all that moves (Adam started it), this is not a task to be entered into lightly.
但是乐天在俄罗斯的经验却表明在国外扩张是多么困难。乐天去年九月在俄罗斯开的店使其在国外开的第一家店。
But Lotte's experience in Russia, where it opened its first foreign store last September, suggests that expanding abroad may prove harder than it thinks.
但是，来自悉尼的基思•辛普森和他的六个伙伴却兴高采烈，他们都身穿迪斯尼狂热者开领运动短袖衬衫，上面有压着澳大利亚地图的米老鼠的耳朵。
But Keith Simpson and his six friends from Sydney — all Disney fanatics sporting matching polo shirts that show Mickey ears over Australia’s map — couldn’t have been happier.
外祖父开辆货车四处送油，虽然不识几个大字，生活却严苛自律，并且设法把同样价值灌输给自己的外孙。
He could barely read but lived a life of rigid self-discipline, and tried to instil the same values in his grandsons.
可能因为我开的是黑色的跑车吧，他想当然的认为我是飞车党，结果却发现我从来没有加速行驶，或者是飙车。
For some reason, he thought that since I drove a black sports car, I would be driving like a wild man.But much to his surprise, he noticed that I never sped or drove very aggressively.
如果开不了口，那么谈话疗法还有什么意义呢？可视，我们却往往会发现，在网上开口是多么轻易，而在治疗室里，自己却忽然成了哑巴。
We find it so incredibly easy to open up online, but when we're in the therapy office, we become suddenly mute.
一位反动士兵携带着盒偷来的武器往家赶时说：“的黎波里人是冷血的蛇，我们在山区冲锋陷阵六个月，而他们却呆在的黎波里开派对”。
"Tripolitans are snakes," says a Berber rebel fighter heading home with a cache of stolen weapons. "we fought for six months in the mountains, while they stayed in Tripoli and partied."
马龙先生作为第一证人出庭作证，控告说狄勒先生只有有3.8 %的股权，不过是个管理者，却逾份经营IAC，好像IAC是他自家开的一样。
Mr Malone, the first witness to testify, accused Mr Diller, who has a 3.8% stake in the firm, of breaching his stewardship obligations and running.
而禅师之所以看得开，是因为他虽然喜欢兰花，但心中却无兰花这个挂碍。
The reason why the Zen attitude is that while he likes orchids, but orchids this not mind.
他很喜欢拿别人开玩笑，但是对别人开他的玩笑却非常敏感。
He likes playing jokes on others but is very sensitive if others play jokes on him.
虽然他又有名又有利，却仍然过着一种俭朴的生活，住的是普通公寓，开的是普通轿车。
For all (in spite of) his wealth and fame, he lives a simple life, living in a plain apartment and driving an ordinary car.
她一生吃了许多苦，受了许多罪，这些都被她像掠头发一样一一掠开，但对儿女关爱的情肠却永远也掠不去。
Her life has suffered by the many SINS, and these are her hair like the one, but as aside the children love to love bowel never taken not to go.
不管他们表面上有多么不同，合开的公司却生意兴隆。
Whatever their difference on the surface, their company was excellent for business.
你是否争开双眼希望这永远不曾发生，而闭上双眼却无法入睡？
Did you open your eyes, hope it never happened; and you close your eyes and not go to sleep?
按照说明，周裕民把药水涂在隐形眼镜上，还特地花10元钱买了5张即开型彩票试了试，却发现不管用。
According to the specification, Zhou Yumin the Potion on contact lenses, specially to spend 10 yuan to buy 5 tickets namely to open the lottery tried, but found not work.
我听得一头雾水，想请他进一步解释其中的缘由，船老大却专心开他的船，不再理我了。
After heard his explanation, I still not fully understood. When I asked him to further explaining; however, the boatman ignored me and operated the boat devotedly.
都说你眼中开倾世桃花，却如何一夕桃花雨下。
All say open your eyes tilting the peach blossom, but how one evening peach blossom rain.
都说你眼中开倾世桃花，却如何一夕桃花雨下。
All say open your eyes tilting the peach blossom, but how one evening peach blossom rain.
应用推荐