子表达式产生的资源却不在其中。
珂赛特却不在她平时等待他的地方。
Cosette was not at the spot where she ordinarily waited for him.
但数字51却不在他的喜好之列。
风后地震，耶和华却不在其中。
After the wind there was an earthquake, but the Lord was not in the earthquake.
我看他却不在现时，我望他却不在近日。
枕头上还遗留你的味道，可你却不在。
问题是…你人在这里，你的心却不在。
每一次在我想你而我们却不在一起的时候。
“我在哪儿？”它找鱼，鱼却不在它旁边。
"Where am I?" he looked for the fish but it was no longer around.
为何当我最需要袮的时候，你却不在我这里？
Why, when I needed you most, have you not been there for me?
但亲爱的，你却不在。
但却不在硬件上。
我为我们计划好了一切，而你却不在我的计划里。
祂被悬挂在天地之间，祂是神的儿子，却不在天上。
In his suspension, he was the Son of God, yet not in heaven.
孤单是你心里面没有人，寂寞是你心里有人却不在身边。
Loneliness is no one in my heart you, loneliness is your heart someone but not around.
弟兄们，你们却不在黑暗里，叫那日子临到你们像贼一样。
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
孤单，是你心里没有人。寂寞，是你心里有人，却不在身边。
Alone, is your heart no one. Lonely, is your heart someone but not around.
孤单，是你心里面没有人。寂寞，是你心里有人却不在身边。
No one is alone, is your heart. Lonely, is your heart someone but not around.
孤单，是你心里面没有人。寂寞，是你心里有人却不在身边。
Alone, there is no one in your heart. Lonely, you are not in the heart of the people are not around.
而此刻，他却不在这里了，但是这玉兰中仿佛有他的影子一般。
The moment, he is not here, but it seemed in Magnolia has his shadow.
如果气味散发早了，而昆虫却不在，这会使他们错失授粉的机会。
If the odors arise earlier and insects are not there, there could be a mismatch in biological processes.
然而当我转过最后一个弯，我坚信一定会在那里的终点线却不在。
As I cornered the last bend in the road, the finish line was not where I believed it to be.
奥巴马是个强有力的演说家，但是他对读别人写作的东西却不在行。
Obama is a powerful speaker, but he is not at his best when he's reading something written by someone else.
同时我也很为那些选修过这课的，却不在金融领域工作的毕业生们自豪。
But I'm also proud of my alumni in this course who are not in the world of finance.
“索尼公司的核心问题在日本，而霍华德却不在。”评论家们这么抱怨。
"The core of Sony's problem is in Japan, but Sir Howard is not," complained his critics.
但他本人却不在那里，为躲避多重谋杀的指控他已在伦敦生活了15年。
Not that Mr Hussain was there. He has lived in London for 15 years, evading allegations of multiple murders.
慢慢的学会放下，渐渐的学会发自内心的笑容，却不在是从前的假笑。
Slowly, gradually learn to learn to put your head down the heart smile, but not be the same fake laugh.
于是我们说，所有这些特质都统一在一个对象里，但这统一却不在感觉里。
All these properties we say are united in one object. Now it is this unity that is not found in the sensation.
于是我们说，所有这些特质都统一在一个对象里，但这统一却不在感觉里。
All these properties we say are united in one object. Now it is this unity that is not found in the sensation.
应用推荐