预算约束线的斜率会有所不同，人们对即时消费和延期消费的偏好，也会有所不同。
The budget constraint is going to have a different slope to it and preferences will be different over this horizon between consumption then and consumption now.
即时追踪产线的产能及品质，与生产计划确认合理的加班计划，培养员工的成本意识；
Real-time tracking capacity of the production line and quality, and production plan identifies reasonable overtime schedule, the cost.
即时关机的时间大概是两秒，两秒钟后风扇停止转动就可以安全拔掉电源线了。
"Instant" in this case is about two seconds, after which the fan shuts off and it's safe to unplug the power.
这种温柔2步计划“皮”，剥夺了多年，帮助减轻线，皱纹和暗哑研究揭示清新即时平滑肌肤。
This gentle 2-step program "peels" away the years, helping ease the look of lines, wrinkles and dullness to reveal fresher with smoother skin instantly.
我们测试的PF 30的电力线分析仪，提供即时，声音反馈的噪声任何特定出口通过内置扬声器和音量控制。
We tested the PF30 with a power-line analyzer that provides immediate, audible feedback on the noisiness of any given outlet via a built-in speaker and volume control.
在连接电源及数据线驱动即时运作。
After connecting the power supply and the data lines, the drive is immediately ready for operation.
在旋转部件建模过程中使用工具获取特性数据，并绘制可以即时显示当前工作点/线的部件特性图；
A special tool was used for modeling the rotating parts in order to get the components characteristics and draw the maps which can show the current operating point/line.
在旋转部件建模过程中使用工具获取特性数据，并绘制可以即时显示当前工作点/线的部件特性图；
A special tool was used for modeling the rotating parts in order to get the components characteristics and draw the maps which can show the current operating point/line.
应用推荐