玩电子游戏会让人获得即时满足感。
我们生活在即时满足的文化中。
冲动性的神经经济学研究：即时满足还是等待时机？
Neuroeconomic Studies of Impulsivity: Now or Just as Soon as Possible?
电视是关于即时满足的，而网络是关于个人自我控制的。
TV is all about instant gratification. The Net is about me having control.
我们将个人利益，贪婪和即时满足超越了国家的长期需求。
We let self-interest, greed, and instant gratification take precedence over the country's long-term needs.
仅仅想到快餐食物就使受试阅读速度加快以及选择即时满足。
Just thinking about fast food made study subjects read faster and opt for immediate gratification.
内啡肽是个强大的东西，你可以马上激发它们以获得即时满足感和长期收获。
Endorphins are a powerful thing, and you can stimulate them right now for immediate gratification and long-term gain.
人类大脑本能地向往对科技的即时满足，及其快节奏和不可预期性，卡西说。
The human brain is wired to crave the instant gratification, fast pace, and unpredictability of technology, Cash says.
任意球是不是最好的游戏，也不是游戏，提供最即时满足的管理人员，也不提供最统计数字。
FreeKick is not the best looking game, nor the game that offers most instant gratification to the managers, nor offering the most statistics.
这会导致人的注意力缩短，得到即时满足的需求增加，非语言表达能力变差，比如在对话过程中的眼神交流能力。
This can result in reduced concentration, a need for instant gratification and poor non-verbal skills, such as the ability to make eye contact during conversations.
杰出的研究员Roy Baumeister和同事得出的结论，特别适用于比以往有更多潜在诱惑，娱乐和即时满足的世界。
That's especially so in a world filled more than ever with potential temptations, distractions and sources of immediate gratification.
一组项目计划，定义实现项目以满足当前业务驱动因素的即时和将来需要。
A set of project plans that define implementation projects to meet immediate and future needs of the current business drivers.
对大多数人来说，现实阻止了本能冲动不能被满足的即时需求。
In most people, reality prevents the id's instant demands from being fulfilled.
该系列中的第二篇文章将描述IBMSAE。构建IBM SAE是为了帮助个人和小型团队创建特别组合应用程序以满足即时的业务需要。
This second article in the series describes the IBM SAE that was built to help individuals and small teams create AD hoc composite applications to address their immediate business needs.
DLR为动态语言提供了一个统一的对象模型，以及托管即时编译器的能力，满足所谓的脚本语言运行的需要。
The DLR provides a unified object model for dynamic languages and the ability to host just-in-time compilers needed for so-called scripting languages.
毫无疑问，我们都需要即时的满足感。
There is a certain need for instant gratification in us all.
如果你想要的是即时的满足感，那么请把你送掉你的一些钱。
If you want instant gratification, give some of your money away.
但电视鼓励我们不做出任何努力，它向我们兜售即时的满足，它给我们提供娱乐，使我们只想娱乐，让时间在毫无痛苦中消磨掉。
But Television encourages us to apply no effort. It sells us instant gratification. It diverts us only to divert, to make the time pass without pain.
摘要：微信作为自媒体时代最为热门的即时通讯软件，它满足了人们对于信息传递和社会交往方面的需求，并改变了人们长期以来形成的习惯。
Abstract: WeChat is one of the most popular instant messaging software, it satisfies the demand of information transfer and social interaction of people, and changing people's long standing habit.
金钱可以带来即时的满足。
对比而言，短篇小说依靠即时吸引力和直接的满足感。
Short stories, by contrast, rely on instant attraction and immediate gratification.
其他的公司则希望能管理并控制他们的即时消息通讯，以满足其企业内部的政策。
Other companies wish to manage and control their instant messaging communication, to meet internal corporate policies.
我了解到，这满足了很多时尚要求的即时性和一次性的特点，比如可持续性以及最后如何处理的问题。
I realised that this answered many of the pressing issues associated with contemporary throwaway fashion such as sustainability and end of life disposal.
公司借入资金的增长，他们的公司或满足即时的现金需求。
Companies borrow to finance the growth of their company or meet immediate cash needs.
档案系统应提供即时及有效的档案存取方法，以使业务能持续进行及满足相关可归责的需求。
Records systems should provide timely and efficient access to, and retrieval of, records needed in the continuing conduct of business and to satisfy related accountability requirements.
本发明能够实现数码信息的远程自动更新和管理，更好的满足用户数码信息远程即时展示的需求。
The invention is able to achieve remote automatic updating and management for digital information and better meet the user's demand about remote instantaneous exhibition of the digital information.
为了满足沟通的强烈需求，即时通讯、e-mail等技术的运用不降反升。
Technologies such as instant messaging and email have actually increased, rather than decreased, the need for strong communication skills.
年青一代渴望即时的满足，什么都想要，而且马上就想得到。
The younger generation has a strong propensity for instant gratification, wanting it all and wanting it fast.
年青一代渴望即时的满足，什么都想要，而且马上就想得到。
The younger generation has a strong propensity for instant gratification, wanting it all and wanting it fast.
应用推荐