我们以前曾解释过，XMPP是随着即时消息兴起的一种实时通讯协议(link)。
As we've explained in the past, XMPP is a real-time communication protocol popularized by Instant Messaging.
对于那些使用XML作为消息传递协议而非表示文档内容的那些应用程序尤其重要，比如Web服务或即时消息应用程序。
This is of particular importance to a class of applications that use XML as a messaging protocol rather than to represent document content, such as Web Services or Instant messaging applications.
LotusInstantMessaging(即时消息，原来的Sametime)现在也支持SessionInitiation Protocol(会话发起协议，SIP)，在已有的通信方法上增加了一种传输机制。
Lotus Instant Messaging (formerly Sametime) now supports Session Initiation Protocol (SIP) as a transport mechanism in addition to its proprietary communication method.
第二章介绍了即时消息业务的特征，详细介绍了WV协议和SIP - C协议，并且对比了两个协议各自的一些特性。
In the second chapter, the properties of IM service, including the detail issues of WV protocol and SIP-C protocol is introduced.
摘要：文章基于SIP和CMPP协议，提出了一个即时消息网关的设计与实现方案，使IP网络上的SIP即时消息可以与CMPP消息互通。
Abstract: This paper bases on SIP and CMPP and introduces a design and implementation of a Instant Messaging Gateway, SIP Instant Messaging and CMPP message can realize exchange through it.
摘要：文章基于SIP和CMPP协议，提出了一个即时消息网关的设计与实现方案，使IP网络上的SIP即时消息可以与CMPP消息互通。
Abstract: This paper bases on SIP and CMPP and introduces a design and implementation of a Instant Messaging Gateway, SIP Instant Messaging and CMPP message can realize exchange through it.
应用推荐