研究者还通过追踪所谓的即时动态信息（memes）来甄别那些突然流行起来的关键词或者网页连接。
They also kept track of so-called memes by identifying suddenly popular keywords or links to websites.
DLR为动态语言提供了一个统一的对象模型，以及托管即时编译器的能力，满足所谓的脚本语言运行的需要。
The DLR provides a unified object model for dynamic languages and the ability to host just-in-time compilers needed for so-called scripting languages.
动态、即时的发现和装配：虚拟化基础设施可以在服务器、私有和公共云之间灵活，甚至部分的移动。
Dynamic, just-in-time discovery and wiring: the virtualized infrastructure can be flexibly and even partially moved across servers, private and public clouds.
某些时候动态HTML页面需要即时从服务器更新以备随时显示-甚至是使用后退按钮的时候.例如显示银行帐号的状态或在线订单.
Sometimes dynamic HTML pages need to be fetched from the server whenever they are displayed - even when the back button is used. For example, pages showing the state of a bank account or online order.
它已经成为公司一个动态、即时的工程知识库。
It became a dynamic and up-to-date repository of the company's engineering knowledge.
最终我们将得到24x7x365的全天候翻译服务——通过即时消息传递实现的随需应变的动态语言翻译服务。
The end result of this study is a translation service, available 24x7x365 by means of instant messaging, that provides on demand, on-the-fly language translation services.
它是通过AJAX发出请求后，服务器端负责返回该部分页面的代码即时生成并返回的动态html。
It's live HTML generated on the fly by the chunk of code responsible for returning a partial page from the server after an AJAX request.
随着动态、即时内容在互联网上无处不在，即时网络（real-time Web）将成为标准。
The idea of the "real-time Web" will become the standard as dynamic, real-time content permeates every corner of the Web.
使用Ajax，可以创建更加丰富、更加动态的Web应用程序用户界面，其即时性与可用性甚至能够接近本机桌面应用程序。
With Ajax, you can create richer, more dynamic Web application user interfaces that approach the immediacy and usability of native desktop applications.
全动态录制过程(FMR)中，可即时截取整组事件，就像视频一样。
During full motion recording (FMR), the entire set of events is captured in real time as a video.
这一数学解表述了在百度试验条件下木材初含水率、干燥时间、即时含水率和相应的扩散系数之间的动态函数关系。
The dynamic function relationship among initial MC, drying time, instantaneous MC, and corresponding diffusion coefficient could be shown by this solution.
您可以通过这种功能在您本地查看所发布的即时报价和图表、包括竞价结果和其他资讯的动态图表。
In this feature you can in your local view of the release of real-time quotes and charts, including the auction results and other information about the dynamic charts.
另一方面来说，CGI程序是种即时执行，可输出动态的资讯。
A CGI program, on the other hand, is executed in real-time, so that it can output dynamic information.
MPG等做编辑的工作，另一项则是可以搭配您的影像捕捉卡做即时的动态影像捕捉的功能。
MPG and so on to do editorial work, while the other can be used with your video capture CARDS to do real-time dynamic image capture function.
它们主要提供一些学习资源，学习的动态过程无从体现，没有发挥教师的即时指导、监控、调节等作用，缺乏对适应学生特征的个性化学习支持手段。
These systems, which are short of individual learning support to the student, are hard to offer such functions as real time guidance, monitoring, adjusting, etc.
该原型支持组合服务的即时生成，以及在动态环境中快速部署和发布。
Dynamic service composition system prototype which supports instant building, deployment and delivering...
瓦克斯曼的模数系统几乎就是一种基于构件之间即时关系的动态协议。
Wachsmann's modular system was a dynamic protocol based on AD hoc agreements between parts.
即时了解竞争对手动态及市场份额变化，快速响应。
Keep up-to-date with competitors' action & market share, and respond instantly.
身体，成为即时反映“她们”生活动态的晴雨表。
Body ACTS as a barometer to instantly show "their" living situations.
如果你有喜欢与其他人进行分享的信息，你可以轻而易举的将信息发布到个人信息动态内，同时你发布的信息也会即时更新到其他好友的信息动态上。
If you have news you'd like to share with everyone you know, you can simply post it on your own personal bulletin board, and it will be distributed to everyone on your friends list.
并通过地价监测点数据与地籍系统集成，实现对土地价格的动态监测与地价监测点资料的即时更新。
Furthermore, it can actively monitor land-price and update data of land price monitoring points in time by integrating data of land price monitoring system and cadastral information system.
利用CMOS图像传感器与DSP芯片构成一个高速动态成像系统。由dsp电路驱动CMOS芯片并通过片上AD变换后输出数字信号并即时进行处理。
An imaging system with a CMOS image sensor and a DSP chip are built to get high-speed dynamic image.
该算法通过游戏主屏相对于逻辑地图的位移量，对游戏中景物进行动态裁剪，达到即时生成的目的。
Dynamatic clip of game scene was generated by using relative displacement of main screen to logical map.
动态空间就是通过系统化地关联各个设计要素来创造出人、空间和事件之间的动态变化关系(即时间)。
The dynamic state space systematically relates to each design main factor to create the dynamic state among the person, space and demonstration affairs.
他们的作品结合动态图像、将讲座内容即时分析及成电脑视效。
Their work combines live motion graphics, real time content analysis and computer vision.
大好友动态话题（克里斯·布朗现居首位），搜索框提供了针对任何话题的即时搜索功能。
The trends tab offers a drop down list of top ten trending topics (Chris Brown being the current most discussed topic), and the search box allows you to search in real time on any topic.
北美新浪财经频道为全球华人提供最新的财经新闻及金融市场行情、最即时的中文美股动态资讯、最热门的金融专家评论，以及 …
SINA U. S. Finance channel is the leading Chinese financial news portal in the U. S …S. market coverage, a summary of China , Taiwan and Hong Kong Financial …
北美新浪财经频道为全球华人提供最新的财经新闻及金融市场行情、最即时的中文美股动态资讯、最热门的金融专家评论，以及 …
SINA U. S. Finance channel is the leading Chinese financial news portal in the U. S …S. market coverage, a summary of China , Taiwan and Hong Kong Financial …
应用推荐